tag:blogger.com,1999:blog-80765154140088445622024-03-21T10:15:15.808-04:00Musée des communications et d'histoire de SuttonÀ découvrir dans nos pages très bientôt et au musée en juin 2023<br>32, rue Principale Sud, Sutton • 514 891 9560 • info@museedesutton.comRichard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.comBlogger90125tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-22704502134484291442022-12-17T15:26:00.000-05:002022-12-17T15:26:41.057-05:00Expo de l'été 2024 : des archives pour le futur<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">Cet appel de candidatures s'adresse aux photographes et aux artistes, tant amateurs que
professionnels, qui œuvrent dans la région de Sutton, qu'ils y habitent ou non.
</span></span><div class="page" title="Page 1"><div class="layoutArea"><div class="column">
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-weight: 700;">OBJECTIF DE L'EXPOSITION
</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">Le but principal consiste à réunir des images qui, on l'imagine,
pourront servir d'archives d'ici une cinquantaine d'années. En effet, si les jeunes
d'aujourd'hui voient des images du passé, on se demande de quoi se
souviendront les futures générations de la région, alors que celle-ci
connaît de multiples transformations en terme de développement social,
économique et touristique, mais aussi en terme de respect de son
environnement particulier et de ses paysages. Il est donc impératif que l'ensemble
des projets proposés mettent en valeur les localités incluses dans le grand
Sutton : Glen Sutton, Sutton Junction, Nord-Sutton ainsi que les secteurs
village et montagne de la Ville de Sutton. Compte tenu de l'histoire de
la région, la Ville d'Abercorn peut aussi en faire partie.
</span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-weight: 700;">RÉALISATION DE L'EXPOSITION
</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">Le choix de projets de photographies résultera d'un concours supervisé par un comité de
sélection. Non seulement celui-ci sera-t-il sensible à la représentation des
différentes localités, mais il le sera également à la diversité des thématiques :
saisons, écosystèmes, modes de vie, architecture villageoise, vie sociale et
communautaire, etc.
</span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">L'expo sera préparée en collaboration avec la société d'histoire, <span style="font-weight: 700;">Héritage
Sutton</span>, qui fournira </span></span><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">entre autres </span></span><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">des photos d'archives de la
région. L'organisme conservera ensuite les photos retenues en guise d'archives du futur. Certaines seront conservées ou exposées
dans la collection permanente du musée.
</span></span></p>
</div>
</div>
</div><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">
</span></span><div class="page" title="Page 2">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-weight: 700;">ÉLIGIBILITÉ
</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">Un maximum de cinq (5) projets seront retenus. Chacun devra développer
un thème particulier, comme le paysage, l'architecture, la vie
sociale et communautaire, certains modes de vie, etc.
</span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">Seront éligibles les photographies qui mettront en valeur l'une ou l'autre des
localités incluses dans le grand Sutton, énumérées précédemment. Il
est souhaitable que les différentes saisons soient représentées.
</span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-weight: 700;">COMITÉ DE SÉLECTION
</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">Le comité de sélection inclura <span style="font-style: italic;">de facto </span>un membre du C.A. du musée, un membre
d'Héritage Sutton et deux personnes reconnues pour leur sensibilité à la qualité
artistique, photographique ou documentaire des projets.
</span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-weight: 700;">MODALITÉS
</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">- Un cachet de production de 1000 $ sera accordé à chacun des projets
sélectionnés. Sur approbation du C.A. du musée, le coût des matériaux
nécessaires à l'exposition des photographies sera défrayé par le musée.
</span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">- Il sera possible pour les artistes de vendre en série limitée les photos exposées.
La grille de prix reste à déterminer.
</span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">- Le Musée des communications et d'histoire de Sutton s'engage à faire la promotion de cette exposition selon ses
modalités publicitaires habituelles.
</span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-weight: 700;">SOUMISSION D'UN PROJET
</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">Une soumission de projet doit comprendre les éléments suivants :
</span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">- Description de la thématique envisagée (maximum de 250 mots),
incluant la pertinence du projet quant à la documentation d'archives du
futur;
</span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">- Concept de présentation des photos, incluant leur nombre et leurs
dimensions;
</span></span></p>
</div>
</div>
</div><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">
</span></span><div class="page" title="Page 3">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">- Prévision budgétaire, incluant les coûts qui seront en partie assumés par
le musée;
</span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">- Description brève d'expérience personnelle pertinente;
</span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">- Dossier PDF d'un maximum de quinze (15) photos illustrant le style et
l'approche personnelle de chacun.
</span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">- S.V.P. veuillez faire parvenir vos propositions de projet par courriel
(<span style="color: #954f72;">info@museedesutton.com</span>) ou par la poste au 32, rue Principale Sud, Sutton,
J0E 2K0, avant le 15 février 2023 @ 23h59.
</span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">- Pour toute question ou clarification, veuillez S.V.P. nous faire parvenir un courriel
à <span style="color: #0563c1;">info@museedesutton.com
</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-weight: 700;">ÉCHÉANCIER PLANIFICATION
</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">15 février 2023 : dépôt des propositions.<br />
15 mai 2023 : sélection de 5 projets.<br />
Septembre 2023 : rapport d'étape sur la progression de chacun des projets. Avril 2024 : sélection finale des photos pour l'exposition.<br />
Mai-Juin 2024 : montage de l'exposition.<br />
Fin-juin à mi-octobre 2024 : durée de l'exposition.
</span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">On a bien hâte de voir vos merveilleuses images!<br /></span></span></p>
</div>
</div>
</div><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: helvetica;">
</span></span>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-2370023357535544432022-12-01T11:42:00.002-05:002022-12-01T11:44:35.496-05:00Jehane Benoît à l'accueil<p><span style="font-size: large;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz-g_3AoDJpnHO3H7hXJcc5E4DCJRuZ2TWzPmfWkQCKSTG53DlmwPOPxMOEKzcmSUTCdofOU87r9B9ze8pGozitZVZnk6dxwrB3RLCH7JdL364q4hjJWNzi3O0gLX3cYY3c4mGrI995CEQSxYQRz0BLvv2I13KrYLBjEL2vNwBk669r-yF1rXEm4DS/s394/Photo%20Jehane%20Benoit.jpeg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="394" data-original-width="391" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz-g_3AoDJpnHO3H7hXJcc5E4DCJRuZ2TWzPmfWkQCKSTG53DlmwPOPxMOEKzcmSUTCdofOU87r9B9ze8pGozitZVZnk6dxwrB3RLCH7JdL364q4hjJWNzi3O0gLX3cYY3c4mGrI995CEQSxYQRz0BLvv2I13KrYLBjEL2vNwBk669r-yF1rXEm4DS/w398-h400/Photo%20Jehane%20Benoit.jpeg" width="398" /></a></span></div><span style="font-size: large;">Une partie de la populaire exposition consacrée à <b>Jehane Benoît</b> en 2012 est encore présentée à l'accueil du musée. La grande majorité des visiteurs qui viennent pour les autres expositions en profitent donc encore. Si elle fut la plus vue en un an avec 3 000 entrées, on peut maintenant calculer, grâce à sa position stratégique, que près de 20 000 personnes ont pu l'apprécier dans son format actuel. </span><br /><p></p>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-75048391194226454862022-10-06T12:49:00.003-04:002022-10-06T12:52:03.850-04:00Dernière fin de semaine de la saison estivale!<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjN96M9Yw9sHdgp4MulA7cB6KUpn8e_MLxtzayEg8_ULomlja8-0b7UJbMnOZEMiyzQL8yjsnN5gnwYEyS00NaEgAuCWE9RbT63NCvmQZENIu0gFcqnuGL7FaLXR5igrLGVwXGcSrgiS5MZ5bboG5zdOp1ZHfZ3NcV9-igYERNOl9P-rF0r8RUVp8Qc/s1280/Helmer%20Joseph%20et%20Marie%20Saint%20Pierre%20.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="340" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjN96M9Yw9sHdgp4MulA7cB6KUpn8e_MLxtzayEg8_ULomlja8-0b7UJbMnOZEMiyzQL8yjsnN5gnwYEyS00NaEgAuCWE9RbT63NCvmQZENIu0gFcqnuGL7FaLXR5igrLGVwXGcSrgiS5MZ5bboG5zdOp1ZHfZ3NcV9-igYERNOl9P-rF0r8RUVp8Qc/w605-h340/Helmer%20Joseph%20et%20Marie%20Saint%20Pierre%20.jpg" width="605" /></a></div><p></p><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="mcnTextContentContainer" style="background-color: #fafafa; border-collapse: collapse; color: black; max-width: 100%; min-width: 100%; text-size-adjust: 100%; width: 100%px;"><tbody><tr><td class="mcnTextContent" style="color: #656565; font-family: Helvetica; font-size: 12px; line-height: 18px; padding: 0px 18px 9px; text-align: center; text-size-adjust: 100%; word-break: break-word;" valign="top"><span style="color: black;"><strong><span style="font-size: 14px;">Dernière fin de semaine!</span><br /><br />Le musée de Sutton</strong> vous invite pour la fin de semaine de clôture de notre très belle exposition estivale sur Michèle Boulanger-Bussière « Ambassadrice de la mode ». <strong>Samedi et dimanche les 8 et 9 octobre de 11h à 17h venez rencontrer cette femme exceptionnelle</strong>.<br /><br /><strong>lundi le 10 octobre </strong>nous ferons une dernière fois le tour de l’exposition. Nous planifions <strong>à 14:30 h </strong>un rassemblement de toutes les personnes qui ont contribué à l’élaboration de cette exposition ainsi que nos membres et visiteurs.<br /><br /><span style="font-size: 18px;"><strong>Rencontre avec Helmer Joseph le 8 octobre à 14h</strong><br />au musée de Sutton!</span><br /><span style="font-size: 16px;">À ne pas manquer!<br /><br /><br /></span></span></td></tr></tbody></table>coordohttp://www.blogger.com/profile/03689576575501312076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-84191945112342102882022-10-02T14:17:00.000-04:002022-10-02T14:17:05.647-04:00Dernières nouvelles de la saison!<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgImG0gcXWvwou1q5-48q43swQunmLJSCPCXUW620A2wG0D4oniDvOJsbSUSgMMyv0BacvzpftS5L2WRbjkEaPY795mrf_HuQg_6GG6zJwvtrewMe3D6TdILkGEhMrMvrJUGR8X4KJUMWgeoGKQtb42ocVicJUCHuIEJ8Hwn2plmARjqrJzLKe4GTch/s1280/Encore%20une%20semaine%20pour%20visiter%20notre%20tr%C3%A8s%20belle%20exposition.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgImG0gcXWvwou1q5-48q43swQunmLJSCPCXUW620A2wG0D4oniDvOJsbSUSgMMyv0BacvzpftS5L2WRbjkEaPY795mrf_HuQg_6GG6zJwvtrewMe3D6TdILkGEhMrMvrJUGR8X4KJUMWgeoGKQtb42ocVicJUCHuIEJ8Hwn2plmARjqrJzLKe4GTch/s320/Encore%20une%20semaine%20pour%20visiter%20notre%20tr%C3%A8s%20belle%20exposition.jpg" width="320" /></a></div><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglZqSV8bn9x8yLEjMCvntf0Ti-VwmnUY1EleNpl_HHnbn3LcigDfvCpqp98Y_yrn2ybQoQfKsimKCCaQSid2QoTWwZCzXJYo1QHxYGnHoY2c4wCIHBP2bIVMDCXKcn-qB0Bg6jLLSNtHUv6IY8dKzwtdgFNiVyav-QhkkFVJdkzCQZWr4MTRQA7rNf/s1280/Helmer%20Joseph%20et%20Marie%20Saint%20Pierre%20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglZqSV8bn9x8yLEjMCvntf0Ti-VwmnUY1EleNpl_HHnbn3LcigDfvCpqp98Y_yrn2ybQoQfKsimKCCaQSid2QoTWwZCzXJYo1QHxYGnHoY2c4wCIHBP2bIVMDCXKcn-qB0Bg6jLLSNtHUv6IY8dKzwtdgFNiVyav-QhkkFVJdkzCQZWr4MTRQA7rNf/s320/Helmer%20Joseph%20et%20Marie%20Saint%20Pierre%20.jpg" width="320" /></a></div><p></p>coordohttp://www.blogger.com/profile/03689576575501312076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-25188672119365178432022-08-05T12:13:00.008-04:002022-08-05T15:51:21.954-04:00Tournage au musée de MA TV<blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><p style="text-align: left;">Capsule vous invitant à visiter le musée d'ici le 10 octobre 2022</p></blockquote><p style="text-align: left;"></p><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"></blockquote><p style="text-align: left;"> <iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='581' height='352' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxti1gQJFb37upK1Hy0EVDAAxuyKGQV-Mj-RJACyR6I0vBlj3lHgPfWNmiNoApoKmW3mspfuvMgsVX2ZGh-_Q' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></p><p style="text-align: left;"><br /></p><p style="text-align: left;"><br /></p><p style="text-align: left;"><br /></p><p style="text-align: left;">.</p><p style="text-align: left;"><br /></p><p style="text-align: left;"><br /></p><p style="text-align: left;"><br /></p><p style="text-align: left;"><br /></p><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote>Anne et Charles http://www.blogger.com/profile/02699297329026114831noreply@blogger.com04PCRWVQV+5J-41.062014 116.894-54.894339797106177 99.315875 -27.229688202893819 134.472125tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-7051715272600802452022-06-19T17:17:00.005-04:002022-10-10T20:56:20.545-04:00<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">De retour en juin 2023</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Merci </div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /> <p></p>Anne et Charles http://www.blogger.com/profile/02699297329026114831noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-86807098061325748192022-06-18T12:47:00.005-04:002022-07-10T14:10:27.141-04:00<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-large; text-align: center;">Venez voir l'expo des enfants de l'école primaire de Sutton</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKwLh3WcEwRZdjjzv0EOO_aHzpYlhTFwpiXob6Y68bSI9PkVRqCiGbBMdi9CUfLPKePUncw5wKI3Wo0JLyHydiVmwtWQEOD-lJk3f4h-k4BkNAsPKydI8oEn5X4ipQOCuSpE3zUsSI1ufIUwksn666aJDKyoGlpxyQUXXv-5IgEgM0Ci6SE4UhuHU7/s640/IMG_7600%20(640x330).jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: right;"><img border="0" data-original-height="330" data-original-width="640" height="148" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKwLh3WcEwRZdjjzv0EOO_aHzpYlhTFwpiXob6Y68bSI9PkVRqCiGbBMdi9CUfLPKePUncw5wKI3Wo0JLyHydiVmwtWQEOD-lJk3f4h-k4BkNAsPKydI8oEn5X4ipQOCuSpE3zUsSI1ufIUwksn666aJDKyoGlpxyQUXXv-5IgEgM0Ci6SE4UhuHU7/w287-h148/IMG_7600%20(640x330).jpg" width="287" /> </a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2SizT6Y02Z73QR-ApQoY8SthSfiL5TMecvgqf21CzIj1s5fOKsRcxQTrW6IfAnC8S1cR-azIWCG20Ym5fgl8L7wP8Vz-8fAObParKI7awccj8z49gu1TrMbZNlaVjLFYNP6fjFOjDVVM4mNosF1Hjm5F7plcfnhOyBJFNurf2RU7cexiE13COcunp/s640/IMG_7601%20(640x402).jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="402" data-original-width="640" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2SizT6Y02Z73QR-ApQoY8SthSfiL5TMecvgqf21CzIj1s5fOKsRcxQTrW6IfAnC8S1cR-azIWCG20Ym5fgl8L7wP8Vz-8fAObParKI7awccj8z49gu1TrMbZNlaVjLFYNP6fjFOjDVVM4mNosF1Hjm5F7plcfnhOyBJFNurf2RU7cexiE13COcunp/w238-h150/IMG_7601%20(640x402).jpg" width="238" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="text-align: justify;">I</span><span style="text-align: justify;">nspirés par notre exposition estivale sur Michèle Boulanger-Bussière, les enfants ont fait des mannequins de bois et des vêtements originaux. Venez voir cette exposition surprenante et gratuite qui vous fera sourire assurément!</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="text-align: justify;"> </span></div></div>Aussi à découvrir : l'artiste <b>Gaétan Boulais</b> a installé son oeuvre L'Emportiérage devant le musée, afin de sensibilisier les automobilistes aux risques pour les cyclistes lorsqu'on oublie de regarder dans son rétroviseur avant d'ouvrir la porte de la voiture. "<span style="font-family: arial;"><span style="background-color: #e7e7e8; color: #666666; font-size: 16px; text-align: left;"> Le problème des collisions entre vélos et voitures est si répandu qu’il est à l’origine d’un nouveau mot : </span><a href="https://www.spvm.qc.ca/fr/Fiches/Details/Emportierage" style="background: none 0% 0% repeat scroll rgb(231, 231, 232); border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #ed622b; font-size: 16px; margin: 0px; outline: currentcolor none 0px; padding: 0px; text-align: left; text-decoration-line: none; text-size-adjust: 100%; vertical-align: baseline;"><span style="background: none 0% 0% repeat scroll transparent; border: 0px none; box-sizing: border-box; font-weight: 700; margin: 0px; outline: currentcolor none 0px; padding: 0px; text-size-adjust: 100%; vertical-align: baseline;">emportiérage</span></a></span><span style="font-family: arial;"><span style="font-family: arial;">!</span>"</span><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiow96i4tgMHBQB519oNPntobdafBFSks3fcLM2RmalHzwZtsspE3nvo1S7ENbzWwV693Qsrq22zbrJNHj7mq2Uf-FEgBIFI_nVEerJm1sxo-QbAAbfDz2ogAAVBhM8bkqAvAXQ4wzHCsoMfpWiqfrb-qr40cACWstOPwRtcrobySxf9ipfyQ5E6ynC/s640/IMG_7767%20(640x480).jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiow96i4tgMHBQB519oNPntobdafBFSks3fcLM2RmalHzwZtsspE3nvo1S7ENbzWwV693Qsrq22zbrJNHj7mq2Uf-FEgBIFI_nVEerJm1sxo-QbAAbfDz2ogAAVBhM8bkqAvAXQ4wzHCsoMfpWiqfrb-qr40cACWstOPwRtcrobySxf9ipfyQ5E6ynC/w285-h214/IMG_7767%20(640x480).jpg" width="285" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz-7w6iX0QMLfT5KpcZHLkwA0B6oNNd4P3Og38cZnQ-fyiaELtrdkxAJDTDyLgGL-dP_cYp9naWiaa8Q1iZqu3vjFHV48t4AtBQ4Q2q3-8cwW05X7XWAIVLJUnwycRUKrAq1-uCNOo1GD0Q5ZZppxHbT5qcMCLVWR2Tt7cGjaMuvOQeGvYwMpvHx2y/s640/IMG_7769%20(640x480).jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz-7w6iX0QMLfT5KpcZHLkwA0B6oNNd4P3Og38cZnQ-fyiaELtrdkxAJDTDyLgGL-dP_cYp9naWiaa8Q1iZqu3vjFHV48t4AtBQ4Q2q3-8cwW05X7XWAIVLJUnwycRUKrAq1-uCNOo1GD0Q5ZZppxHbT5qcMCLVWR2Tt7cGjaMuvOQeGvYwMpvHx2y/w283-h214/IMG_7769%20(640x480).jpg" width="283" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJWMJmg-U8UjC55j19q6iH9KUtytjqLqzRNSXL90RnHd2FySC83j7uPReaaoj2k_F4Fiub-VIPHWtp1FfNyGkIfQ6IkbhVH8t_WunvLvVAJIkQrW3bb-WiAovk36iLEdhxgjkn7aUyM1-W1epdnB7GJqmUpl_TYdEyI7F-7I0BgyG6ocdota65hN2o/s640/IMG_7771%20(640x480).jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJWMJmg-U8UjC55j19q6iH9KUtytjqLqzRNSXL90RnHd2FySC83j7uPReaaoj2k_F4Fiub-VIPHWtp1FfNyGkIfQ6IkbhVH8t_WunvLvVAJIkQrW3bb-WiAovk36iLEdhxgjkn7aUyM1-W1epdnB7GJqmUpl_TYdEyI7F-7I0BgyG6ocdota65hN2o/w282-h211/IMG_7771%20(640x480).jpg" width="282" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRkPk5P1KnAPR1qHVn9bUb0fKeMI7SevVpXqVnRQ4cwGyvvu2oS4C3Dhv5KDYXWmRiM9jYTCHIBS2qeSOgE8ZlRJfp-ab6PdTQhMXHmsgnCXdatX0cx4lj4B9QZ10l-Jq-GvS-Z_cnjwtlZ4X4VNYkWTp0WaNA_f6A9W2ifHrltcOfyrhrezfo1pjm/s640/IMG_7772%20(640x480).jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRkPk5P1KnAPR1qHVn9bUb0fKeMI7SevVpXqVnRQ4cwGyvvu2oS4C3Dhv5KDYXWmRiM9jYTCHIBS2qeSOgE8ZlRJfp-ab6PdTQhMXHmsgnCXdatX0cx4lj4B9QZ10l-Jq-GvS-Z_cnjwtlZ4X4VNYkWTp0WaNA_f6A9W2ifHrltcOfyrhrezfo1pjm/w285-h214/IMG_7772%20(640x480).jpg" width="285" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dy5HxTtTKESJMHdtz1kIqiQGRVLhBdMZKU5L5K0HLM5jGQuHYIsrP5ywuuAPhQWM6GfbUpKQf30xBuY2qultQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><br /></div><p style="text-align: justify;">Pour en savoir plus sur l'artiste: <a href="http://boulaisartconceptuel.ca/parcours/">http://boulaisartconceptuel.ca/parcours/</a></p>coordohttp://www.blogger.com/profile/03689576575501312076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-65983238629145264792022-01-26T13:24:00.013-05:002022-06-17T13:21:25.424-04:00En 2022, le musée présente une grande Suttonnaise, Michèle Boulanger-Bussière!<p><span style="font-size: large;"><b></b></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"></span></div><span style="font-size: large;"><b><a href="https://micheleboulangerbussiere.blogspot.com/"></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8ZMr-GuA-7quB3FsUsgyBnQw2oyOlJnjCy7o17l9BAbWQD8B61pPzZo0ZPjNpsoHE94WD69onSkFX2ixtzd9vd0dBkCudW97oo535mnYFs9uInNzwEJ6VSJTGfA4Bm7JRc5ENBGCCAnla0-X9NWZcF7a2jCZSsokWWPJJq7Tn53s1LjLk3XJKBhZe/s2623/JacquesMiche%CC%80le.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1566" data-original-width="2623" height="286" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8ZMr-GuA-7quB3FsUsgyBnQw2oyOlJnjCy7o17l9BAbWQD8B61pPzZo0ZPjNpsoHE94WD69onSkFX2ixtzd9vd0dBkCudW97oo535mnYFs9uInNzwEJ6VSJTGfA4Bm7JRc5ENBGCCAnla0-X9NWZcF7a2jCZSsokWWPJJq7Tn53s1LjLk3XJKBhZe/s320/JacquesMiche%CC%80le.jpg" width="480" /></a></div>Michèle Boulanger-Bussière </b>était une animatrice exceptionnelle de la
filière mode québécoise, qu’elle a contribué à renforcer sur divers
aspects : la formation de la main-d’œuvre spécialisée, l’essor durable
de la relève, la conception de l’image de l’industrie, la promotion des
créateurs et créatrices à l’étranger. Son nom est intimement associé à
la toute première formation en mode offerte au Québec au collégial,
puis en enseignement universitaire, avec les cursus création,
commercialisation et gestion de la production. Merci à son conjoint, <b>Jacques Pierquet</b>, qui nous a prêté sa collection de vêtements conçus par de grands couturiers d'ici, tous bien identifiés dans l'exposition. Pour plus de détails, appelez au <b>514 891 9560</b>.<br /></span><p></p><p><span style="font-size: large;"><span style="font-size: medium;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO_VpvQkdHN8p-z8D4TdtpYqlwXqxTPb6uuzVeNJ0wMstJDU6gzbrbxpEVHZS408YrdnF2ScDnd62CiiKa9Awv0H_0Qq7cPCN3QqzTZUuCvoOXjNBDhzcSEeHlijdvdiG2NhRn_Af6E3-pvForHlD86_zufMcht78UBtUmYH7wEjCZRpBpMTZbo7Pm/s5100/AfficheMiche%CC%80leBoulangerBussie%CC%80re11x17.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="5100" data-original-width="3300" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO_VpvQkdHN8p-z8D4TdtpYqlwXqxTPb6uuzVeNJ0wMstJDU6gzbrbxpEVHZS408YrdnF2ScDnd62CiiKa9Awv0H_0Qq7cPCN3QqzTZUuCvoOXjNBDhzcSEeHlijdvdiG2NhRn_Af6E3-pvForHlD86_zufMcht78UBtUmYH7wEjCZRpBpMTZbo7Pm/s320/AfficheMiche%CC%80leBoulangerBussie%CC%80re11x17.jpg" width="420" /></a></b>Affiche proposée en janvier 2022. À noter que le concept a évolué depuis, particulièrement au niveau du thème de l'expo, devenu <a href="https://micheleboulangerbussiere.blogspot.com/"><i><b>Ambassadrice de la mode.</b></i></a></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span style="font-size: medium;">Conception : Richard Leclerc</span></span></p><p><span style="font-size: large;">Source du texte : www.ordre-national.gouv.qc.ca/membres/membre.asp?id=3416</span></p>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-92185889578372966682022-01-17T01:35:00.006-05:002022-01-28T20:53:15.691-05:00Les gagnants du concours de décorations de Noël du musée<p><span style="font-family: times;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg72O0BkOEy1PmyzfJYVhEBjRrwc7deGve6trQCkAhV_BMRKHGllbD1NuSZ48DhGuIEqkeujHXMT_n-YYz_1Rqn4VqyMWpYxOGF04uPRxK6oeyQ8Pg5swHu6-2ei9SFukOf3ZjHliuNWS3Lso1fXopc6Zk_DR8-JjCFGZz_L-3-fzEZCQlNI1bzc-0Q=s828" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="430" data-original-width="828" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg72O0BkOEy1PmyzfJYVhEBjRrwc7deGve6trQCkAhV_BMRKHGllbD1NuSZ48DhGuIEqkeujHXMT_n-YYz_1Rqn4VqyMWpYxOGF04uPRxK6oeyQ8Pg5swHu6-2ei9SFukOf3ZjHliuNWS3Lso1fXopc6Zk_DR8-JjCFGZz_L-3-fzEZCQlNI1bzc-0Q=w640-h333" width="780" /></a><span style="font-size: x-large;"><b><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;">Le grand gagnant de la catégorie résidentielle : </span></b></span><b><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">1269, route 139 Nord</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></span></p><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://museedesutton.blogspot.com/2022/01/en-2022-le-musee-presente-michele.html" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="5100" data-original-width="3300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjEO6JlHqM8FHJ34U4MzWb9aeCyR0VJOrte8DWHEecCVHNFk-BSC79JxcAhG7Pkdoz9BYZSZ86c1fAQzH8ln26ZJE-3m0PkcfhRZjcnoXtKSX4WjTKXKEqDNEaV2ZLrWIFRwIHsoNeeOVfkjOFJvSptgbBwgsAEAKjEr7DKlCnUkzis_IbihOJSMawx=w259-h400" width="259" /></a></div><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><b>Il remporte un
abonnement familial 2022, d'une valeur de 40 $</b>, permettant de visiter à volonté la prochaine
expo temporaire du musée,
consacrée à <a href="https://museedesutton.blogspot.com/2022/01/en-2022-le-musee-presente-michele.html" target="_blank"><b>Michèle Boulanger-Bussière</b></a>, ainsi que toutes les autres expos, et d'avoir des réductions à la boutique. <br /> </span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;">Les commerces de la ville de Sutton ont</span></span><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"> joué pour l'honneur. </span></span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;">La deuxième place, ainsi que les 4 autres maisons qui ont terminé en troisième place au classement remportent deux billets pour deux personnes, d'une valeur de 10 $. Félicitations à tous les participants! <br /></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiJVARfyMx-wV2lzbz-QKKM7W5WhurP1FuhL-Ux5mbaFy8T29cQU1qD3AxQE2ha8sFnpOKY0Z_4A6q_d9ZxtL13q-6KmCPQo03pQBRWjVlCc5lqsxfxjVAinMsrKKVFaG4woRCoAmwokDQ7KJOEYGKkyyuT6LMfBExenx3QOCDif59-uI1BFFDJsUu3=s693" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="592" data-original-width="693" height="341" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiJVARfyMx-wV2lzbz-QKKM7W5WhurP1FuhL-Ux5mbaFy8T29cQU1qD3AxQE2ha8sFnpOKY0Z_4A6q_d9ZxtL13q-6KmCPQo03pQBRWjVlCc5lqsxfxjVAinMsrKKVFaG4woRCoAmwokDQ7KJOEYGKkyyuT6LMfBExenx3QOCDif59-uI1BFFDJsUu3=w400-h341" width="400" /></a></span></div><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">
</span></span></span></span><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: 24pt;">2<sup>e</sup>
place </span></span></b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b>- 12, rue Mountain</b> -> </span></span></span></span><b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: 24pt;"></span></span></b></p><b>
</b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><style><b>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073732485 9 0 511 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1
{page:WordSection1;</b></style><br /><br /></span><br /></span></span></span></div><p><span style="font-family: times;"><br /><br /></span></p><p><span style="font-family: times;"><br /></span></p><p><span style="font-family: times;"><br /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiIgeVAqnr8eqwZiRRUHNeY5lAbYm7cvwysfhrSg3oI917xBHPX6tyATo-Wm2HKMYWV11-opPJkP3SeXIP6z79hqj99BqtAF4oX7tNWW-aiPBddKEstg6fJoFXG-543-29KVke3p72x7fLZIHUuKS2HDgG10B-0OwHCeCqECFb2zwPzP9gkP3o2iCok=s828" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="583" data-original-width="828" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiIgeVAqnr8eqwZiRRUHNeY5lAbYm7cvwysfhrSg3oI917xBHPX6tyATo-Wm2HKMYWV11-opPJkP3SeXIP6z79hqj99BqtAF4oX7tNWW-aiPBddKEstg6fJoFXG-543-29KVke3p72x7fLZIHUuKS2HDgG10B-0OwHCeCqECFb2zwPzP9gkP3o2iCok=s320" width="320" /></a></span></div><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><- </span></span></span></span><b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: times;"><span style="font-size: 24pt;">3<sup>e</sup>
place</span></span></span></span></span></span> ex-aequo</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b><b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: 24pt;"></span></span></b></b> <b>- 85, rue Western </b></span></span></span></span><p><span style="font-family: times;"><br /></span></p><p><span style="font-family: times;"><br /></span></p><p><span style="font-family: times;"><br /></span></p><p><span style="font-family: times;"><br /></span></p><p><span style="font-family: times;"><br /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhW87SoTegyCD2gPEqWvgDPI83VwgrEGMdNQqMUeueaZH1fW9TCUM0sLde5AVWyLLsjrp8lAGkZAVZWL4XBdwThHlMW6SNVs9ZCEzwq5ZnQMxBg9JgIO23rI9Pzb5jAXX1MPXqOSynKOmohTCkGc7X0ZVxyqrkiW8D7RynL24yG5WuJr-HUpZM2f9KS=s828" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="397" data-original-width="828" height="153" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhW87SoTegyCD2gPEqWvgDPI83VwgrEGMdNQqMUeueaZH1fW9TCUM0sLde5AVWyLLsjrp8lAGkZAVZWL4XBdwThHlMW6SNVs9ZCEzwq5ZnQMxBg9JgIO23rI9Pzb5jAXX1MPXqOSynKOmohTCkGc7X0ZVxyqrkiW8D7RynL24yG5WuJr-HUpZM2f9KS=s320" width="320" /></a></span></div><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b><b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: 24pt;">3<sup>e</sup>
place</span></span></b></b></span></span></span></span></b> </span></span></span></span><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">ex-aequo</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b><b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: 24pt;"></span></span></b></b> <b>-</b></span></span></span></span> <b>1461, chemin Scenic -> </b></span></span></span></span><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></span></p><span style="font-family: times;"></span><span style="font-family: times;"></span><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiOl_R9_NUbvOFnT7GB6U3LtqLD3GfeA4nxUwCoKKx9AZncxVC_8RUnnxt13xp9fNzPCZREij6urpjqdi2Y6wssd6JjnzQMCjgRjo1yxsYOSXn-J2VA23SeeHiH5xlyN7_S4fixiNahmzP539PhRak6fZELvkpTUGaA4af69PAE2NdYEtEAZkr8zigo=s828" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="621" data-original-width="828" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiOl_R9_NUbvOFnT7GB6U3LtqLD3GfeA4nxUwCoKKx9AZncxVC_8RUnnxt13xp9fNzPCZREij6urpjqdi2Y6wssd6JjnzQMCjgRjo1yxsYOSXn-J2VA23SeeHiH5xlyN7_S4fixiNahmzP539PhRak6fZELvkpTUGaA4af69PAE2NdYEtEAZkr8zigo=s320" width="320" /></a><span style="font-family: times;"></span></div><span style="font-family: times;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><- </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></span><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b><b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: 24pt;">3<sup>e</sup>
place </span></span></b></b></span></span></span></span></b></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b><b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: 24pt;"><b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">ex-aequo</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b><b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: 24pt;"></span></span></b></b> <b>-</b></span></span></span></span> </span></span></b></b></span></span></span></span> 67, rue Mountain </b></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> <span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgg0BmmTs-bwoZ6rceYGiPGHsk99aAntdmwGkgLbogOeK6jMp6kBL5oR0HmFAp_jXuv5BEMYqt6_GhTUhRCtKObFul9T4cx9b4LSvSaS97U1urVioJ0Pq1c16w4pU4S13DO7zKTP9VSLP-wDGdUvIDv256z6-PqIq5DpeH8dbnx6O4gALahtfMPSlGv=s828" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="621" data-original-width="828" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgg0BmmTs-bwoZ6rceYGiPGHsk99aAntdmwGkgLbogOeK6jMp6kBL5oR0HmFAp_jXuv5BEMYqt6_GhTUhRCtKObFul9T4cx9b4LSvSaS97U1urVioJ0Pq1c16w4pU4S13DO7zKTP9VSLP-wDGdUvIDv256z6-PqIq5DpeH8dbnx6O4gALahtfMPSlGv=s320" width="320" /></a></span></div><b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: times;"><span style="font-size: 24pt;">3<sup>e</sup>
place </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b><b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: times;"><span style="font-size: 24pt;"><b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">ex-aequo</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b><b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: 24pt;"></span></span></b></b> <b>-</b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> - 2129, chemin Alderbrooke -></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><span style="font-family: times;"></span><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><span style="font-family: times;"></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj7f_5XfA0BDklTuNLuxHGPEIKwFknc5Prj0cv5pFa8qQHOlmwc2_GQ90tmuoi4sNDNsuF3inBsJh0XIH0jVTKeonKy-Gve9K8tmTpbtIBdC10-QizPp_t3fTTp7OjXguPfDQaTVMUPbhNs4M-suLfkr2DhqATy19REpxuyzU-jB9be9bDjppSwvycx=s689" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="560" data-original-width="689" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj7f_5XfA0BDklTuNLuxHGPEIKwFknc5Prj0cv5pFa8qQHOlmwc2_GQ90tmuoi4sNDNsuF3inBsJh0XIH0jVTKeonKy-Gve9K8tmTpbtIBdC10-QizPp_t3fTTp7OjXguPfDQaTVMUPbhNs4M-suLfkr2DhqATy19REpxuyzU-jB9be9bDjppSwvycx=s320" width="320" /></a></span></div><p><span style="font-family: times;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b>Catégorie commerciale </b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></span></p><p><span style="font-family: times;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">GRANDE GAGNANTE</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b><- </b><b>Friperie <i>- On va s'aimer encore</i></b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: times;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhZQl7WCoTd78JPBxmwD-Y4k8uvsLQIY0ORvgW4YXjfQmfJXdamNnInsPwHrVjT218VLjGGsWFMS5xgbjf7jPLAesghCTYCcnhXa2Av8kUN12HAzG3Y97t6ghiX4Hh3Itbb9YZL6F4vznhYJW9qb6ar2lMjEtKu6tWfuA1bNPpHA5zao56bggBiY6dV=s1104" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1104" data-original-width="828" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhZQl7WCoTd78JPBxmwD-Y4k8uvsLQIY0ORvgW4YXjfQmfJXdamNnInsPwHrVjT218VLjGGsWFMS5xgbjf7jPLAesghCTYCcnhXa2Av8kUN12HAzG3Y97t6ghiX4Hh3Itbb9YZL6F4vznhYJW9qb6ar2lMjEtKu6tWfuA1bNPpHA5zao56bggBiY6dV=s320" width="240" /></a></i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: times;"><span style="font-size: 24pt;">2<sup>e</sup>
place</span></span></span></span></span></span> ex-aequo</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: times;"></span><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">- Cinétik -></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjOl6Fwehr90PpbqfOM1PIAV9KThA5FrWK6iyg4T1CAwN68tPkVxgxHzolBR1dbvPI5tWe3Nus2JRaG9JxWgmH3ZmtDBjuiR9jnGAiCJLjJGFAjCLamd8GNWhSCNclbFF8C0TaTMKVZjxD5_lCh9qc7CPPrUHKaRCRbEmCjxZB_Qt86e9OWb7tMw3Dm=s787" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="413" data-original-width="787" height="168" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjOl6Fwehr90PpbqfOM1PIAV9KThA5FrWK6iyg4T1CAwN68tPkVxgxHzolBR1dbvPI5tWe3Nus2JRaG9JxWgmH3ZmtDBjuiR9jnGAiCJLjJGFAjCLamd8GNWhSCNclbFF8C0TaTMKVZjxD5_lCh9qc7CPPrUHKaRCRbEmCjxZB_Qt86e9OWb7tMw3Dm=s320" width="320" /></a></span></div><p><b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><- </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: times;"><span style="font-size: 24pt;">2<sup>e</sup>
place</span></span></span></span></span></span> ex-aequo </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">- Rumeur Affamée</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></p><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh8tKJDseuqSlXcv6X4vponTCAlvMvM8OaVamFW7v57bQGPuCT42UgKbtw10BRTVXx3SKfkMUtini_7Jkiy1JUNG_hhta_jwbtNy8aFvhpnVjRUg4JPdXJOGCUHf-nAVuJFbazg1l_EWxolLyeGvfGzmOtlBFuPzMbN64prwRmTsSwniZVJrC4qx7ku=s797" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="391" data-original-width="797" height="157" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh8tKJDseuqSlXcv6X4vponTCAlvMvM8OaVamFW7v57bQGPuCT42UgKbtw10BRTVXx3SKfkMUtini_7Jkiy1JUNG_hhta_jwbtNy8aFvhpnVjRUg4JPdXJOGCUHf-nAVuJFbazg1l_EWxolLyeGvfGzmOtlBFuPzMbN64prwRmTsSwniZVJrC4qx7ku=s320" width="320" /></a></span></div><b><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: times;"><span style="font-size: 24pt;">2<sup>e</sup>
place</span></span></span></span></span></span> ex-aequo</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">- Vert Partout -></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><br /><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /></span></p>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-81570163181539261402022-01-10T10:19:00.000-05:002022-01-12T10:01:35.148-05:00L'expo consacrée à Monique Leyrac prête à s'exporter ou à visiter en mode virtuel!<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/--mS2hLxArlk/YWg7mu8dNZI/AAAAAAAAX4U/HrLij29oz3Ir21IGMJkjI8OmtztK0a4WgCLcBGAsYHQ/s960/LeyracenconcertRonaldLabelle1965.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="960" height="506" src="https://1.bp.blogspot.com/--mS2hLxArlk/YWg7mu8dNZI/AAAAAAAAX4U/HrLij29oz3Ir21IGMJkjI8OmtztK0a4WgCLcBGAsYHQ/w898-h506/LeyracenconcertRonaldLabelle1965.png" width="898" /></a></span></div><span style="font-size: large;">Après une belle saison au <a href="http://www.museedesutton.com" target="_blank"><b>Musée des communications et d'histoire de Sutton</b></a>,
l'expo que j'ai conçue avec <b>Sophie Gironnay</b>, fille de <b>Monique Leyrac</b>, est
prête à voyager au Québec. Plein de visiteurs, mais aussi des gens qui
n'ont pas pu la visiter, nous ont écrit qu'elle devrait être présentée
ailleurs. D'ici là, il est possible de vous rendre sur le blogue <a href="http://moniqueleyrac.com"><b>moniqueleyrac.com</b></a> pour faire une visite virtuelle réalisée à partir des photos d'<b>Alain Laforest</b>, photographe d'architecture.<br /></span><p><span style="font-size: large;">Si
vous dirigez un musée ou une institution capable d'accueillir cette
expo facile à partager, n'hésitez pas à m'appeler pour en discuter. <br /></span></p><span style="font-size: large;"><b>Richard Leclerc</b> - 514 891 9560 </span>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-23800741613756090742021-12-26T17:17:00.000-05:002021-12-26T17:17:10.879-05:00Votez pour votre décoration de Noël préférée<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgGevyGde9Y41KiE1aPJXGyEI1INpPE8ZzkXJJlt2gGPy4ecGBD-gewAO25Slw0nUDhcbfSyZ5-cFbNaZdsxuQKbWCSL_CZdeoqkrEciJwNN1q511EHMgs8G7jzGvMpyshexdR0aBWpDUZs8j9kO9rVNAsTZovTndNuWHTtDrIPKiqjZMPjD50Q0d4j=s1640" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="624" data-original-width="1640" height="128" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgGevyGde9Y41KiE1aPJXGyEI1INpPE8ZzkXJJlt2gGPy4ecGBD-gewAO25Slw0nUDhcbfSyZ5-cFbNaZdsxuQKbWCSL_CZdeoqkrEciJwNN1q511EHMgs8G7jzGvMpyshexdR0aBWpDUZs8j9kO9rVNAsTZovTndNuWHTtDrIPKiqjZMPjD50Q0d4j=w400-h128" width="360" /></a></div><p><span style="font-size: large;"><b><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;">Voici les finalistes du concours
de décorations de Noël. </span></b></span><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;">Vous avez jusqu'au <b>15 janvier 2022 à 18 h </b>pour voter. Pour participer, il suffit d'écrire, à l'adresse <a href="mailto:info@museedesutton.com">info@museedesutton.com</a>, le numéro de la photo et l'adresse civique du participant. Un seul vote par adresse de courriel sera accepté. Vous trouverez les photos numérotées plus bas.<br /></span></span></p><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: large;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjEO6JlHqM8FHJ34U4MzWb9aeCyR0VJOrte8DWHEecCVHNFk-BSC79JxcAhG7Pkdoz9BYZSZ86c1fAQzH8ln26ZJE-3m0PkcfhRZjcnoXtKSX4WjTKXKEqDNEaV2ZLrWIFRwIHsoNeeOVfkjOFJvSptgbBwgsAEAKjEr7DKlCnUkzis_IbihOJSMawx=s5100" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="5100" data-original-width="3300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjEO6JlHqM8FHJ34U4MzWb9aeCyR0VJOrte8DWHEecCVHNFk-BSC79JxcAhG7Pkdoz9BYZSZ86c1fAQzH8ln26ZJE-3m0PkcfhRZjcnoXtKSX4WjTKXKEqDNEaV2ZLrWIFRwIHsoNeeOVfkjOFJvSptgbBwgsAEAKjEr7DKlCnUkzis_IbihOJSMawx=w259-h400" width="259" /></a></div><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;">À
gagner, par tirage au sort parmi toutes les personnes qui votent : un abonnement familial (d'une valeur de 40 $) pour visiter la prochaine exposition du musée,
consacrée à <b>Michèle Boulanger-Bussière</b>! <br />
<br /><b>Édifices publics</b><br />Les commerces de la ville de Sutton ainsi que les édifices publics peuvent aussi participer, mais dans cette catégorie, </span></span><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;">on
joue pour l'honneur et il n'y a pas de prix à gagner. Les commerçants
qui le désirent peuvent cependant offrir des prix. Leur logo et leurs
coordonnées seront intégrées dans cette page.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"> </span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiJVARfyMx-wV2lzbz-QKKM7W5WhurP1FuhL-Ux5mbaFy8T29cQU1qD3AxQE2ha8sFnpOKY0Z_4A6q_d9ZxtL13q-6KmCPQo03pQBRWjVlCc5lqsxfxjVAinMsrKKVFaG4woRCoAmwokDQ7KJOEYGKkyyuT6LMfBExenx3QOCDif59-uI1BFFDJsUu3=s693" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="592" data-original-width="693" height="273" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiJVARfyMx-wV2lzbz-QKKM7W5WhurP1FuhL-Ux5mbaFy8T29cQU1qD3AxQE2ha8sFnpOKY0Z_4A6q_d9ZxtL13q-6KmCPQo03pQBRWjVlCc5lqsxfxjVAinMsrKKVFaG4woRCoAmwokDQ7KJOEYGKkyyuT6LMfBExenx3QOCDif59-uI1BFFDJsUu3=s320" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b>1</b> - rue Mountain -> <br /><br /></span><br /></span></span></div><p><br /><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiIgeVAqnr8eqwZiRRUHNeY5lAbYm7cvwysfhrSg3oI917xBHPX6tyATo-Wm2HKMYWV11-opPJkP3SeXIP6z79hqj99BqtAF4oX7tNWW-aiPBddKEstg6fJoFXG-543-29KVke3p72x7fLZIHUuKS2HDgG10B-0OwHCeCqECFb2zwPzP9gkP3o2iCok=s828" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="583" data-original-width="828" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiIgeVAqnr8eqwZiRRUHNeY5lAbYm7cvwysfhrSg3oI917xBHPX6tyATo-Wm2HKMYWV11-opPJkP3SeXIP6z79hqj99BqtAF4oX7tNWW-aiPBddKEstg6fJoFXG-543-29KVke3p72x7fLZIHUuKS2HDgG10B-0OwHCeCqECFb2zwPzP9gkP3o2iCok=s320" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><- <b>2</b> - 85, rue Western </span></span></span><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhW87SoTegyCD2gPEqWvgDPI83VwgrEGMdNQqMUeueaZH1fW9TCUM0sLde5AVWyLLsjrp8lAGkZAVZWL4XBdwThHlMW6SNVs9ZCEzwq5ZnQMxBg9JgIO23rI9Pzb5jAXX1MPXqOSynKOmohTCkGc7X0ZVxyqrkiW8D7RynL24yG5WuJr-HUpZM2f9KS=s828" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="397" data-original-width="828" height="153" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhW87SoTegyCD2gPEqWvgDPI83VwgrEGMdNQqMUeueaZH1fW9TCUM0sLde5AVWyLLsjrp8lAGkZAVZWL4XBdwThHlMW6SNVs9ZCEzwq5ZnQMxBg9JgIO23rI9Pzb5jAXX1MPXqOSynKOmohTCkGc7X0ZVxyqrkiW8D7RynL24yG5WuJr-HUpZM2f9KS=s320" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b>3</b> - 1461, chemin Scenic -> </span></span></span><p></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjhIqwRickOAfQ5432-ycLDd6pcZ_kbe6ezh6rAFPTVlVvhoGecDNfQnAkO0M7dcm8jiYCTPVHD6wqKG5RKc9S3pwpvqnSTJH8LKNludsoCxxySn3ZvxuDkhqEFNGj30w0AA1q0N5IgHSvUS0SYNEJuSySE8pz_WtDQUpYvtXoXpu2sF9pNolJqq6A7=s828" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="803" data-original-width="828" height="310" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjhIqwRickOAfQ5432-ycLDd6pcZ_kbe6ezh6rAFPTVlVvhoGecDNfQnAkO0M7dcm8jiYCTPVHD6wqKG5RKc9S3pwpvqnSTJH8LKNludsoCxxySn3ZvxuDkhqEFNGj30w0AA1q0N5IgHSvUS0SYNEJuSySE8pz_WtDQUpYvtXoXpu2sF9pNolJqq6A7=s320" width="320" /></a></span></span></div><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><- <b>4</b> - 9, rue Pleasant </span></span></span></span></span><p></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi2OHuc_9X90J7eRSHAfboUH_kgr2hjQtp6576qn4iUlP0_AwnTUFzPzfoWuWIIbi6RFJcsDVwdXnBWzzBfh6KAVP0YGn8UbIOyKUXxlA7mT-ZHXUWuFLjDeYT5wkPjFS2-Wt2BdWkLHdOn-fsvDXxTzsNe3FNaxX424B_-h44ttZrZxXHdYXKt2Jyq=s729" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="596" data-original-width="729" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi2OHuc_9X90J7eRSHAfboUH_kgr2hjQtp6576qn4iUlP0_AwnTUFzPzfoWuWIIbi6RFJcsDVwdXnBWzzBfh6KAVP0YGn8UbIOyKUXxlA7mT-ZHXUWuFLjDeYT5wkPjFS2-Wt2BdWkLHdOn-fsvDXxTzsNe3FNaxX424B_-h44ttZrZxXHdYXKt2Jyq=s320" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> <span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b>5</b> - 18, rue Pleasant -></span></span></span></span></span></span></span></span><p></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"></span></span></span></span></span></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiHv7XguNWsf4yXT-EZ8lg79rlZfIJVU4F3Ds6b8Zs7xZKyY9G6iXv9_1_oMZq8ger-tBWzIg1m1W5zqDrWgADMtacYkHxclDay2I-gg_YbElwPyYUhrM0YWzL9kauYtKPN7IiX0OtL7Qieny4CINWwicU6NLRkxNdsWjx4wwLr83ufQ0CGkBPBWYH7=s828" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="390" data-original-width="828" height="151" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiHv7XguNWsf4yXT-EZ8lg79rlZfIJVU4F3Ds6b8Zs7xZKyY9G6iXv9_1_oMZq8ger-tBWzIg1m1W5zqDrWgADMtacYkHxclDay2I-gg_YbElwPyYUhrM0YWzL9kauYtKPN7IiX0OtL7Qieny4CINWwicU6NLRkxNdsWjx4wwLr83ufQ0CGkBPBWYH7=s320" width="320" /></a></span></span></span></span></span></span></span></span></div><br /><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><- <b>6</b> - 105, rue Western</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgwuyjB-77l2BlLCQZnh1DPGo4awylXObyZqpu0BdWFOR5tl_SbvToK9nEwVr_eS6ffcG_TamsWIKROcXECs92PfmOh9SE2XHbD1XeiEp8GVc-79i4ZTPGmA10JBffjBbgW7DdHcm8Hy_L-cUjywtVrJhpycYiOjYPRVaNcUB72zxRBFH0ZRq5DyEkV=s828" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="621" data-original-width="828" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgwuyjB-77l2BlLCQZnh1DPGo4awylXObyZqpu0BdWFOR5tl_SbvToK9nEwVr_eS6ffcG_TamsWIKROcXECs92PfmOh9SE2XHbD1XeiEp8GVc-79i4ZTPGmA10JBffjBbgW7DdHcm8Hy_L-cUjywtVrJhpycYiOjYPRVaNcUB72zxRBFH0ZRq5DyEkV=s320" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b>7</b> - 25, rue Pleasant -></span></span></span></span></span></span></span></span><p></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /> </span></span></span></span></span> <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span> <br /></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"></span></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiDAFPbneRWm73ljbZW_NolbuKmcKMcb0eTAbTm0bS1adNDqVFjV3ooochJhpaD3a-IqrzHsvdQlw_T7jU-fmEuKLM60OwrasMLgj0YOM7QVRLrL2kXq4plV5D1_wYMOvsF3lHRiHOdHxfRP4bQcDkfey_1Sg-0TkJSI4Zkn9z1LN4x32bz-eDK0Ou_=s815" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="489" data-original-width="815" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiDAFPbneRWm73ljbZW_NolbuKmcKMcb0eTAbTm0bS1adNDqVFjV3ooochJhpaD3a-IqrzHsvdQlw_T7jU-fmEuKLM60OwrasMLgj0YOM7QVRLrL2kXq4plV5D1_wYMOvsF3lHRiHOdHxfRP4bQcDkfey_1Sg-0TkJSI4Zkn9z1LN4x32bz-eDK0Ou_=s320" width="320" /></a></span></span></span></span></div><br /><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><- <b>8 </b>- 77, rue Western</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhkIfGxDc-fcnbJEv8R-IzqwabnrgRMM5A8SPpcH0uUgMnY0r3Xp-RPYduwmGOnZLpGKWrdRreUVjgbF6wdcgtNIFOOkZbMrzE33Wqd67pzztN-n5h2-2kCP1iXhdptzxW-J9L_yd2yg1CpIus31pHXLv_4mOmUQ6KfhC2EpBEmc8gQ_XkEshofnePM=s828" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="473" data-original-width="828" height="183" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhkIfGxDc-fcnbJEv8R-IzqwabnrgRMM5A8SPpcH0uUgMnY0r3Xp-RPYduwmGOnZLpGKWrdRreUVjgbF6wdcgtNIFOOkZbMrzE33Wqd67pzztN-n5h2-2kCP1iXhdptzxW-J9L_yd2yg1CpIus31pHXLv_4mOmUQ6KfhC2EpBEmc8gQ_XkEshofnePM=s320" width="320" /></a></div><p></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b>9</b> - 2166, rue Pleasant -></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh8Ssa9LRBrZuB_AprKpWJisS8YnRKbhC5QNTuLIKkwjB0YKr8_DC8HEniFnspxssJnieIC0dNni6CUqX6S9WE_wUcismZMD5Kkh6uU3b5H5qhSrzmbkArdjYGIIE71kIc_WxM5cOXNckNv3CA3ZrVHnuABfWhWKtiz5INGZBKHexTRuzstELXumeNJ=s1104" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1104" data-original-width="828" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh8Ssa9LRBrZuB_AprKpWJisS8YnRKbhC5QNTuLIKkwjB0YKr8_DC8HEniFnspxssJnieIC0dNni6CUqX6S9WE_wUcismZMD5Kkh6uU3b5H5qhSrzmbkArdjYGIIE71kIc_WxM5cOXNckNv3CA3ZrVHnuABfWhWKtiz5INGZBKHexTRuzstELXumeNJ=s320" width="240" /></a></div><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> <span> </span><span> </span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><- <b>10 </b>- 13, rue Gagné</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiOl_R9_NUbvOFnT7GB6U3LtqLD3GfeA4nxUwCoKKx9AZncxVC_8RUnnxt13xp9fNzPCZREij6urpjqdi2Y6wssd6JjnzQMCjgRjo1yxsYOSXn-J2VA23SeeHiH5xlyN7_S4fixiNahmzP539PhRak6fZELvkpTUGaA4af69PAE2NdYEtEAZkr8zigo=s828" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="621" data-original-width="828" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiOl_R9_NUbvOFnT7GB6U3LtqLD3GfeA4nxUwCoKKx9AZncxVC_8RUnnxt13xp9fNzPCZREij6urpjqdi2Y6wssd6JjnzQMCjgRjo1yxsYOSXn-J2VA23SeeHiH5xlyN7_S4fixiNahmzP539PhRak6fZELvkpTUGaA4af69PAE2NdYEtEAZkr8zigo=s320" width="320" /></a></div><b><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b>11</b> - 67, rue Mountain -></span></span></span></span></span></span></span></span><p></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi5TpczBuKjxNeulsISQlhNyElqvTjREXidgCu7TTQa0GmO5uCnk-tESCX1lxu8NPHcR4-PGHPwTDFHAIgzCLeSazo8iLRCGSQcrL6x5-U8BXCPGM_FwwuCQHJf5aOsGTdKUCoVHZ-bNcrbM13QX3NemqKR0DdKEtWJp53wFroDzAT-rYYLeK6dbs5-=s828" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="621" data-original-width="828" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi5TpczBuKjxNeulsISQlhNyElqvTjREXidgCu7TTQa0GmO5uCnk-tESCX1lxu8NPHcR4-PGHPwTDFHAIgzCLeSazo8iLRCGSQcrL6x5-U8BXCPGM_FwwuCQHJf5aOsGTdKUCoVHZ-bNcrbM13QX3NemqKR0DdKEtWJp53wFroDzAT-rYYLeK6dbs5-=s320" width="320" /></a></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><br /><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><- <b>12 </b>- 30, rue Billings</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgg0BmmTs-bwoZ6rceYGiPGHsk99aAntdmwGkgLbogOeK6jMp6kBL5oR0HmFAp_jXuv5BEMYqt6_GhTUhRCtKObFul9T4cx9b4LSvSaS97U1urVioJ0Pq1c16w4pU4S13DO7zKTP9VSLP-wDGdUvIDv256z6-PqIq5DpeH8dbnx6O4gALahtfMPSlGv=s828" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="621" data-original-width="828" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgg0BmmTs-bwoZ6rceYGiPGHsk99aAntdmwGkgLbogOeK6jMp6kBL5oR0HmFAp_jXuv5BEMYqt6_GhTUhRCtKObFul9T4cx9b4LSvSaS97U1urVioJ0Pq1c16w4pU4S13DO7zKTP9VSLP-wDGdUvIDv256z6-PqIq5DpeH8dbnx6O4gALahtfMPSlGv=s320" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b>13</b> - 2129, chemin Alderbrooke -></span></span></span></span></span></span></span></span><p></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhhtPiMlFxs-nhfQ9XSuJ6BL2GiDIBkburnGyVamNVkCyhkcysKkKOw38mqAU1jpa01IyzBHutbo_gqw8xhZ5i_JIl41RtITYHXK-0PherbA_3ZdiWU4Pe7jeX7CoeYIyjbCBgLnodkoQhd1PJPkK7bhByy1F8Q_WkaUropye8NFV81ssi_tEBGMFui=s822" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="336" data-original-width="822" height="131" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhhtPiMlFxs-nhfQ9XSuJ6BL2GiDIBkburnGyVamNVkCyhkcysKkKOw38mqAU1jpa01IyzBHutbo_gqw8xhZ5i_JIl41RtITYHXK-0PherbA_3ZdiWU4Pe7jeX7CoeYIyjbCBgLnodkoQhd1PJPkK7bhByy1F8Q_WkaUropye8NFV81ssi_tEBGMFui=s320" width="320" /></a></span></span></span></span></span></span></span></span></div><br /><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><- <b>14 </b>- 145, chemin McCullough</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg72O0BkOEy1PmyzfJYVhEBjRrwc7deGve6trQCkAhV_BMRKHGllbD1NuSZ48DhGuIEqkeujHXMT_n-YYz_1Rqn4VqyMWpYxOGF04uPRxK6oeyQ8Pg5swHu6-2ei9SFukOf3ZjHliuNWS3Lso1fXopc6Zk_DR8-JjCFGZz_L-3-fzEZCQlNI1bzc-0Q=s828" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="430" data-original-width="828" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg72O0BkOEy1PmyzfJYVhEBjRrwc7deGve6trQCkAhV_BMRKHGllbD1NuSZ48DhGuIEqkeujHXMT_n-YYz_1Rqn4VqyMWpYxOGF04uPRxK6oeyQ8Pg5swHu6-2ei9SFukOf3ZjHliuNWS3Lso1fXopc6Zk_DR8-JjCFGZz_L-3-fzEZCQlNI1bzc-0Q=w347-h180" width="347" /></a></div><p></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b>15</b> - 1269, route 139 Nord -><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><b>Édifices publics - </b>Votez pour une lettre de votre choix</span></span></span></p><p><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjOGbf-fqnud9fGu_KTflTyWIP-QitwkQ9lCs6AfUAmjpYoDGIh8vcXVKIubJlzrC2m5dizXJGWk8eTQD_my5nBWkfoe5UYwPmvMHG_qi0MNs3TxpqnsRt4bab0mCQzKVbnxvHk3y7c-eD0Opg9f1i2UZksqlwjfRk6DIAlvUeyKKXAkTlMh-eAeWVt=s1125" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="776" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjOGbf-fqnud9fGu_KTflTyWIP-QitwkQ9lCs6AfUAmjpYoDGIh8vcXVKIubJlzrC2m5dizXJGWk8eTQD_my5nBWkfoe5UYwPmvMHG_qi0MNs3TxpqnsRt4bab0mCQzKVbnxvHk3y7c-eD0Opg9f1i2UZksqlwjfRk6DIAlvUeyKKXAkTlMh-eAeWVt=s320" width="221" /></a></span></span></span></div><br /><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><- <b>A </b>- Ariane Marois Joaillière</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p></p><p><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhZQl7WCoTd78JPBxmwD-Y4k8uvsLQIY0ORvgW4YXjfQmfJXdamNnInsPwHrVjT218VLjGGsWFMS5xgbjf7jPLAesghCTYCcnhXa2Av8kUN12HAzG3Y97t6ghiX4Hh3Itbb9YZL6F4vznhYJW9qb6ar2lMjEtKu6tWfuA1bNPpHA5zao56bggBiY6dV=s1104" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1104" data-original-width="828" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhZQl7WCoTd78JPBxmwD-Y4k8uvsLQIY0ORvgW4YXjfQmfJXdamNnInsPwHrVjT218VLjGGsWFMS5xgbjf7jPLAesghCTYCcnhXa2Av8kUN12HAzG3Y97t6ghiX4Hh3Itbb9YZL6F4vznhYJW9qb6ar2lMjEtKu6tWfuA1bNPpHA5zao56bggBiY6dV=s320" width="240" /></a></div><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b>B</b> - Cinétik -></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjMzSUL0ex2-TFinOOfovYMHHjwrHlzo7_k9hLHgiuVKUxm4yuSfIqc8nVquogrPGXyvc8GGptXZVUZuxjUGRcSMJyCo1FnV-2zOU4097GZoY_uDeGK0FPXraoYypvI5z5xsNVuEU9JyCbGli21DlX1srywgkoMyt4h3-onN1aqnI_FEI2j0ABgJceb=s790" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="424" data-original-width="790" height="172" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjMzSUL0ex2-TFinOOfovYMHHjwrHlzo7_k9hLHgiuVKUxm4yuSfIqc8nVquogrPGXyvc8GGptXZVUZuxjUGRcSMJyCo1FnV-2zOU4097GZoY_uDeGK0FPXraoYypvI5z5xsNVuEU9JyCbGli21DlX1srywgkoMyt4h3-onN1aqnI_FEI2j0ABgJceb=s320" width="320" /></a></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><br /><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><- <b>C </b>- ColdBrook, agence immobilière</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj7f_5XfA0BDklTuNLuxHGPEIKwFknc5Prj0cv5pFa8qQHOlmwc2_GQ90tmuoi4sNDNsuF3inBsJh0XIH0jVTKeonKy-Gve9K8tmTpbtIBdC10-QizPp_t3fTTp7OjXguPfDQaTVMUPbhNs4M-suLfkr2DhqATy19REpxuyzU-jB9be9bDjppSwvycx=s689" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="560" data-original-width="689" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj7f_5XfA0BDklTuNLuxHGPEIKwFknc5Prj0cv5pFa8qQHOlmwc2_GQ90tmuoi4sNDNsuF3inBsJh0XIH0jVTKeonKy-Gve9K8tmTpbtIBdC10-QizPp_t3fTTp7OjXguPfDQaTVMUPbhNs4M-suLfkr2DhqATy19REpxuyzU-jB9be9bDjppSwvycx=s320" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b>D</b> - Friperie <i>On va s'aimer encore</i> -></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiHD8VpOSIVIgwLJE-3_MxdZJUwngB23wrQ8bN_v6U-yYcDzt6LGVAq569eAYaL3YV-Hf9Tis3ABLo0oMPVVVgmDf_YRTqvfoZYWpOFTewqUkOrXGSceuDbR2xcgcnXwWFaXWyBxIIjU91W3xTBhpipAKB0eusz_5wSNPZG_M7zio-DdPw7nojzMDXR=s756" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="324" data-original-width="756" height="137" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiHD8VpOSIVIgwLJE-3_MxdZJUwngB23wrQ8bN_v6U-yYcDzt6LGVAq569eAYaL3YV-Hf9Tis3ABLo0oMPVVVgmDf_YRTqvfoZYWpOFTewqUkOrXGSceuDbR2xcgcnXwWFaXWyBxIIjU91W3xTBhpipAKB0eusz_5wSNPZG_M7zio-DdPw7nojzMDXR=s320" width="320" /></a></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><br /><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><- <b>E </b>- Bureau d'accueil touristique</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhw3zz-qEai8R4Z14dWEGzDpsHPs5w8UzQFA1H4uFwr1ac-mCIaZYJdcdpNmINzsW4Zb8RcXgSy_QgZh1tRvoyjfDCf_iPo_fiPAMYdBBqVl4ALmzw6rig-pOHA1_xTOU_G-S7RrB6Fh9ktrYSVDFiCrO_52mzYuG4nvPjjWpGnJgJNuXdg7_SWxKMq=s677" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="619" data-original-width="677" height="293" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhw3zz-qEai8R4Z14dWEGzDpsHPs5w8UzQFA1H4uFwr1ac-mCIaZYJdcdpNmINzsW4Zb8RcXgSy_QgZh1tRvoyjfDCf_iPo_fiPAMYdBBqVl4ALmzw6rig-pOHA1_xTOU_G-S7RrB6Fh9ktrYSVDFiCrO_52mzYuG4nvPjjWpGnJgJNuXdg7_SWxKMq=s320" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> <b>F</b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b></b> - Kokkaku -></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg3rajWkn8RooQKS9bAyXbKUmGkvYP5uXtmByEVQ0gDJ1QDj0X2WrS5P-XOh5Y0OKaMOqzzUKgbBi8HahNISnHduJjaOJrjSld-41IN_F1Tobbf8UarzNNNFQuUtTYb4kqSCDpAR4EF_LbyLAM8PX0UR1eV-tygm7C7cgJj9i4fwHwfy0whI4KZycZf=s802" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="776" data-original-width="802" height="310" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg3rajWkn8RooQKS9bAyXbKUmGkvYP5uXtmByEVQ0gDJ1QDj0X2WrS5P-XOh5Y0OKaMOqzzUKgbBi8HahNISnHduJjaOJrjSld-41IN_F1Tobbf8UarzNNNFQuUtTYb4kqSCDpAR4EF_LbyLAM8PX0UR1eV-tygm7C7cgJj9i4fwHwfy0whI4KZycZf=s320" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><- <b>G </b>- Mollies Café • Dinette • Buvette</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgyp6TJqpDuLhxjlfr2Lo28yepCvEXbA63wtw79uZY50gAYKyRArpSPjzfX-Ja65W6tynBylyKim0UIOFVrijH1KRdbXri5Z2ScLJvSk0H12-PZPQbKsrzr6j6UtZhHdIi7nLKzkUFJKQPd4qio6fhNKctxxnTlpZrYte5knZ_KIBHsgjJ6iKD3Ujxz=s795" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="602" data-original-width="795" height="242" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgyp6TJqpDuLhxjlfr2Lo28yepCvEXbA63wtw79uZY50gAYKyRArpSPjzfX-Ja65W6tynBylyKim0UIOFVrijH1KRdbXri5Z2ScLJvSk0H12-PZPQbKsrzr6j6UtZhHdIi7nLKzkUFJKQPd4qio6fhNKctxxnTlpZrYte5knZ_KIBHsgjJ6iKD3Ujxz=s320" width="320" /></a></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><br /><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> <b>H</b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> - Opale, atelier de joaillerie -></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjOl6Fwehr90PpbqfOM1PIAV9KThA5FrWK6iyg4T1CAwN68tPkVxgxHzolBR1dbvPI5tWe3Nus2JRaG9JxWgmH3ZmtDBjuiR9jnGAiCJLjJGFAjCLamd8GNWhSCNclbFF8C0TaTMKVZjxD5_lCh9qc7CPPrUHKaRCRbEmCjxZB_Qt86e9OWb7tMw3Dm=s787" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="413" data-original-width="787" height="168" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjOl6Fwehr90PpbqfOM1PIAV9KThA5FrWK6iyg4T1CAwN68tPkVxgxHzolBR1dbvPI5tWe3Nus2JRaG9JxWgmH3ZmtDBjuiR9jnGAiCJLjJGFAjCLamd8GNWhSCNclbFF8C0TaTMKVZjxD5_lCh9qc7CPPrUHKaRCRbEmCjxZB_Qt86e9OWb7tMw3Dm=s320" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><- <b>I </b>- Rumeur Affamée</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh8tKJDseuqSlXcv6X4vponTCAlvMvM8OaVamFW7v57bQGPuCT42UgKbtw10BRTVXx3SKfkMUtini_7Jkiy1JUNG_hhta_jwbtNy8aFvhpnVjRUg4JPdXJOGCUHf-nAVuJFbazg1l_EWxolLyeGvfGzmOtlBFuPzMbN64prwRmTsSwniZVJrC4qx7ku=s797" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="391" data-original-width="797" height="157" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh8tKJDseuqSlXcv6X4vponTCAlvMvM8OaVamFW7v57bQGPuCT42UgKbtw10BRTVXx3SKfkMUtini_7Jkiy1JUNG_hhta_jwbtNy8aFvhpnVjRUg4JPdXJOGCUHf-nAVuJFbazg1l_EWxolLyeGvfGzmOtlBFuPzMbN64prwRmTsSwniZVJrC4qx7ku=s320" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b>J</b><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"> - Vert Partout -></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><br /><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"> </span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;">N'oubliez pas...</span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;">Pour participer, il suffit d'écrire, à l'adresse <a href="mailto:info@museedesutton.com">info@museedesutton.com</a>,
le numéro de la photo et l'adresse civique du participant, ainsi que la lettre et le nom du marchand participant.<br /></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;">Un seul vote
par adresse de courriel sera accepté. </span></span></p>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-27439880750989101412021-12-01T20:47:00.005-05:002021-12-19T18:46:58.754-05:00Concours de décorations de Noël 2021<div class="separator" style="clear: both; text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBeGYa92Bc6zEZPI-9SI5poH2HYNPh5OMX7uxZjbVVlza0vE7L4MpAuES44HsIKNAq-FE2pUe0UrevteNNw4nzWJxRTvroNGfXeqGN0qNkXRutObk77_3-eq0pKxGb-lmZV7FMU2Pg6Ig/s4800/De%25CC%2581corezSutton8pix4pi.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="2400" data-original-width="4800" height="188" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBeGYa92Bc6zEZPI-9SI5poH2HYNPh5OMX7uxZjbVVlza0vE7L4MpAuES44HsIKNAq-FE2pUe0UrevteNNw4nzWJxRTvroNGfXeqGN0qNkXRutObk77_3-eq0pKxGb-lmZV7FMU2Pg6Ig/w376-h188/De%25CC%2581corezSutton8pix4pi.jpg" width="376" /></a></div><p><span style="font-size: large;"><b><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;">Le
Musée des communications et d'histoire de Sutton relance son concours
de décorations de Noël, ouvert aux résidentes et aux résidents de Sutton.
Laissez
aller votre imagination, consacrez un peu plus de temps à la pose de
petites lumières et courrez la chance de gagner le prix de la plus belle
décoration extérieure!</span></b></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;">Vous avez jusqu'au <b>22 décembre 2021 à 18 h </b>pour
participer. Il suffit d’appeler Richard Leclerc au 514 891 9560 ou de lui écrire à l'adresse info@museedesutton.com pour lui donner votre
adresse civique. Il se rendra faire une photo de vos décorations et la
placera ensuite sur la page <a href="http://www.facebook.com/museedesutton"><b>facebook.com/museedesutton</b></a>. Les visiteurs pourront ensuite voter en ligne pour leur décoration préférée jusqu'au <b>15 janvier 2022</b>.</span></span></p><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh3V_qjt22RdaDg0lNcQ7zfhu9UVSj_LAfWwxN5a1LxohIrmauLuntv-m8TuEh-n3IQ_9DQTqtOCqsUrBXcGYuXNZG1UpsxwgoH0gguM2Sbdd9qj60Hq5K2Xg0foA0PkHik8C6d-VGndzn7Y4FE1NiphOp4qdDCK5NebbSWU1KGNnP9ISgppGObgM9u=s1640" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="624" data-original-width="1640" height="145" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh3V_qjt22RdaDg0lNcQ7zfhu9UVSj_LAfWwxN5a1LxohIrmauLuntv-m8TuEh-n3IQ_9DQTqtOCqsUrBXcGYuXNZG1UpsxwgoH0gguM2Sbdd9qj60Hq5K2Xg0foA0PkHik8C6d-VGndzn7Y4FE1NiphOp4qdDCK5NebbSWU1KGNnP9ISgppGObgM9u=w379-h145" width="379" /></a></div>À
gagner : des abonnements familiaux (d'une valeur de 40 $) pour visiter la prochaine exposition du musée,
consacrée à <b>Michèle Boulanger-Bussière</b>! D’autres prix seront également
offerts par des commerçants du village.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhUOiB_q-l87QljqzTGHXLuFehanex1gTvDWmvFUmO9Ko-IFIITKFKC_6PUHssdQgyaM1ZBaA6uwd_9xEjnwXwuXb5xqaH8wehaBctEM32qh4UozrzcA2vCLi_EuXqatqaZzKtoONMDHS2K8Z96Cz2BLifjHyFnyus-gxI0N9Ac7TXpWnInPoOD7uGk=s2978" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1708" data-original-width="2978" height="184" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhUOiB_q-l87QljqzTGHXLuFehanex1gTvDWmvFUmO9Ko-IFIITKFKC_6PUHssdQgyaM1ZBaA6uwd_9xEjnwXwuXb5xqaH8wehaBctEM32qh4UozrzcA2vCLi_EuXqatqaZzKtoONMDHS2K8Z96Cz2BLifjHyFnyus-gxI0N9Ac7TXpWnInPoOD7uGk=s320" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Décorations de l'école de Sutton<br /></td></tr></tbody></table><b>Édifices publics</b><br />Les commerces de la ville de Sutton ainsi que les édifices publics peuvent aussi participer, mais dans cette catégorie, </span></span><span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;">on joue pour l'honneur et il n'y a pas de prix à gagner. Les commerçants qui le désirent peuvent cependant offrir des prix. Leur logo et leurs coordonnées seront intégrées dans les communications. </span></span></div><br /><br />Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-67881565310443403482021-11-16T18:31:00.006-05:002021-11-20T13:02:38.633-05:00Assemblée générale annuelle 2021<span style="font-family: helvetica;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJCz5LHg8dtit3qWoyzaxZYSVQuaI7lrhTVBNgQ9gyEI2wjSYWae2pyglCx9qFQtiVBIf8TLFvKwCZw4cWkq8Uy5na7aMu9MAhMj0XFXwv6HUMzVzKM4fj08fK7jAozMVNRmHYuIk3sEI/s900/AGA21novembre2021cafe%25CC%2581muffin.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="660" data-original-width="900" height="323" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJCz5LHg8dtit3qWoyzaxZYSVQuaI7lrhTVBNgQ9gyEI2wjSYWae2pyglCx9qFQtiVBIf8TLFvKwCZw4cWkq8Uy5na7aMu9MAhMj0XFXwv6HUMzVzKM4fj08fK7jAozMVNRmHYuIk3sEI/w438-h323/AGA21novembre2021cafe%25CC%2581muffin.jpg" width="438" /></a></div></span><div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: large;">Pour participer à titre
de membre votant, il est obligatoire de remplir et de signer votre formulaire et de payer le coût de l’adhésion, 25 $ par
année ou 40 $ par couple, avant la rencontre à l’accueil du musée, au </span></span><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: large;">32, rue Principale Sud, Sutton.</span></span><br /></span></span><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: large;"> </span></span></div><div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: large;">L’ordre
du jour, le formulaire d’adhésion pour devenir membre, le bulletin de
mise en candidature pour devenir administrateur au prochain conseil
d’administration (2 postes libres), ainsi que la liste des
administrateurs actuels </span></span></span></span>vous seront
présentés sur place. <br /></span></span></div><div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: large;"></span></span></div><div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: large;"> <br /></span></span></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: large;">Au plaisir de vous accueillir </span></span><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: large;">à compter de 9 h 45 </span></span>avec café et muffins.<br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqH75lE-qrD4L9iDIUvyWdS5636dOTqV-P_kuh1e9kctwRouKMXmlxgeznQGyPdjo6jKUO6Z5-ALHgmShURlYelTqAWzl0urxoYDujGnyIWFQb25lgN2Qj7xf4YoASLD5QaBdPEcDioNk/s824/SignatureRichard.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="329" data-original-width="824" height="85" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqH75lE-qrD4L9iDIUvyWdS5636dOTqV-P_kuh1e9kctwRouKMXmlxgeznQGyPdjo6jKUO6Z5-ALHgmShURlYelTqAWzl0urxoYDujGnyIWFQb25lgN2Qj7xf4YoASLD5QaBdPEcDioNk/w212-h85/SignatureRichard.jpg" width="212" /></a></div></span></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: large;"> </span></span></span></span></span></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: large;">Richard Leclerc</span></span> </span></span></span></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: large;">Président du conseil d’administration</span></span></span></div>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-69624339664120244152021-07-18T12:03:00.005-04:002021-10-01T14:29:06.703-04:00Horaire d'automne jusqu'au 11 octobre 2021<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizLpSVIjGJUJ4MJMn84cjOkE9mxllRHH86OCzagG5QqH_TkSOj7c3BzhhI_eP397CakPdmc3ynGA4JgT5GDL_z3LBiMntjAJFtB1lmZSIuuCSbUFhGYLSi-72XIDAeXEZiixy25KGVAjk/s5100/HoraireAutomne2021.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3300" data-original-width="5100" height="505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizLpSVIjGJUJ4MJMn84cjOkE9mxllRHH86OCzagG5QqH_TkSOj7c3BzhhI_eP397CakPdmc3ynGA4JgT5GDL_z3LBiMntjAJFtB1lmZSIuuCSbUFhGYLSi-72XIDAeXEZiixy25KGVAjk/w782-h505/HoraireAutomne2021.jpg" width="782" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB9-F3L4PsAfYdZVDOTEQ4M4yUzNR4xt5khBRqxXx9LUcza0eqUyuqaltoufY6WwOL0ifZ9O80t6tm5Tm9uAtdY4f0Vrmqd9fnI4ZFrP3Vjy3e1OUTRPSyhTw9xCKhIx1pbp3gnGqC3Z4/s5100/HoraireE%25CC%2581te%25CC%25812021Pas+ne%25CC%2581cessairedere%25CC%2581server.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div></div><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: large;">Plus de détails en cliquant sur <b><a href="http://moniqueleyrac.com">moniqueleyrac.com</a>.</b></span></span><br /></div><br /><div><p></p></div>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-73229310859030960132021-06-09T14:51:00.000-04:002021-06-09T14:51:10.055-04:00Participez au concours Monique Leyrac pour gagner un abonnement d'un an!<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUuEz1xZOBCXo7NA11zFssIXHL_UbobuVsdVSol5p7DqyDSHfkRJy5O_rO4bQg_RLRmvJiVFnYLj48s17AqoAHOoJgeFidT8-myBQST1ymkkFIp4Epl5N_V58rCmsNU4zr626vidu3aXQ/s1500/06M_P795S1D00388_001.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="1017" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUuEz1xZOBCXo7NA11zFssIXHL_UbobuVsdVSol5p7DqyDSHfkRJy5O_rO4bQg_RLRmvJiVFnYLj48s17AqoAHOoJgeFidT8-myBQST1ymkkFIp4Epl5N_V58rCmsNU4zr626vidu3aXQ/s320/06M_P795S1D00388_001.jpg" /></a></div><span style="font-size: large;"><span style="font-family: times;"><span><span style="font-weight: 700;">Du 15 juillet au 11 octobre</span>, vous pourrez découvrir mille et une facettes de l'étonnante
carrière de <span style="font-weight: 700;">Monique Leyrac</span>. En attendant, on a organisé un concours qui vous donne la
chance de gagner un <b>abonnement 2021 au musée</b> d’une valeur de <b>25 $.</b> Il vous permet de
visiter le musée aussi souvent que vous le désirez et de bénéficier de rabais sur les
souvenirs vendus à la boutique.
</span></span></span><p></p><div class="page" title="Page 1"><div class="layoutArea"><div class="column"><p><span style="font-size: large;"><span style="font-family: times;"><span>Tout ce que vous avez à faire, c’est de répondre à la question de la semaine pour
participer au tirage : <span style="font-style: italic; font-weight: 700;">Quel est le véritale nom de Monique Leyrac à la naissance? </span></span></span></span></p>
<p><span style="font-size: large;"><span style="font-family: times;"><span><b>ATTENTION!</b> Seules les personnes <u><b>qui répondent par courriel</b></u> à l'adresse <span style="color: blue;">info@museedesutton.com</span> sont éligibles au prochain
tirage le lundi 14 juin à midi. </span></span><span style="font-family: times;"><span>Il y aura une nouvelle question tous les cinq jours, jusqu'à l'ouverture. Bonne chance! </span></span></span></p>
</div>
</div>
</div>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-25499191451421237022021-02-16T21:47:00.008-05:002021-06-09T14:46:08.207-04:00L'expo consacrée à Monique Leyrac enfin présentée en juin 2021!<p><span style="clear: left; float: left; font-family: helvetica; font-size: large; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1221" data-original-width="1031" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUy9nZDXOseWAHqZDsC-i1-1HEv2EiqLqhhM6lbkljNS5U4oy71I0ME6yEnYvTh_Hx52y39LEjiERKqkSaiu0MdBlnOp-Pw9ajVtAOPOVCBbpxxnW4PjxTDMKLzlMAB9xCJ2WCPyjgZdk/s320/MoniqueLeyrac1948JeanPoirie.png" /></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: helvetica;">Suite à l'annonce de la réouverture des musées, l'expo consacrée à </span><b style="font-family: helvetica;">Monique Leyrac</b><span style="font-family: helvetica;">, qui n'a pas été présentée comme prévu en 2020, à cause de la pandémie, le sera enfin</span><span style="font-family: helvetica;"> </span><b style="font-family: helvetica;">du 15 juillet au 11 octobre 2021</b><span style="font-family: helvetica;">. </span></span></p><p></p><p><span style="font-family: helvetica; font-size: large;">En plus des artéfacts, des articles et des photos provenant de sa maison de Sutton, on trouvera également des photos prises par le photographe <b>Antoine Desilets</b>, des extraits des livres de son ami <b>François Dompierre</b>, mais aussi de son autobiographie qui raconte son enfance dans Rosemont, alors qu'elle s'appelait encore <b>Monique Tremblay</b>. </span></p><p><span style="font-family: helvetica; font-size: large;">Si vous possédez aussi des souvenirs qui, selon vous, cadreraient bien dans cette première exposition sur la vie de cette grande dame et du théâtre, appelez <b>Richard Leclerc</b> au <b>514 891 9560</b>. <br /> </span></p>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-67067921913630601382020-09-13T18:08:00.003-04:002020-09-14T07:37:02.140-04:00Connaissez-vous un sosie de Maurice Richard? Un parent, un ami? Ça pourrait même être vous!<p><span style="font-size: large;"><span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(79, 79, 79); font-family: "Helvetica Neue";"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj029e9rgVVl3cMA1DqsDKOkZo-iUoxPQGnRyz-jamSHfpOirgvdq1JJN3q7Kd4xgRbGKnOGOQSr6lVZGQgFDQyO1IMdAlXJOKC6ES3B3UQeBYnGFzr3jRALUcSv_cOYrEntBXIXChbFMk/s2700/MauriceRoyDupuisBrunoMarcil.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1400" data-original-width="2700" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj029e9rgVVl3cMA1DqsDKOkZo-iUoxPQGnRyz-jamSHfpOirgvdq1JJN3q7Kd4xgRbGKnOGOQSr6lVZGQgFDQyO1IMdAlXJOKC6ES3B3UQeBYnGFzr3jRALUcSv_cOYrEntBXIXChbFMk/w500-h260/MauriceRoyDupuisBrunoMarcil.jpg" width="500" /></a></span></div><span style="font-size: large;">Le <a href="http://museedesutton.com/" style="-webkit-text-stroke-color: rgb(79, 79, 79); font-family: "helvetica neue";"><span class="s2" style="-webkit-text-stroke-color: rgb(39, 39, 39); font-kerning: none;"><b>Musée des communications et d'histoire de Sutton</b></span></a><span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(79, 79, 79); font-family: "Helvetica Neue";"> vous propose un concours de sosies pendant les <b><a href="https://www.journeesdelaculture.qc.ca/activites/connaissez-vous-un-sosie-de-jehane-benoit-de-maurice-richard-de-pierre-falardeau-ou-dune-personnalite-presentee-au-musee" target="_blank">Journées de la Culture 2020</a></b>... un défi, inspiré de l'expo </span><a href="https://www.mcq.org/fr/exposition?id=481105" style="-webkit-text-stroke-color: rgb(79, 79, 79); font-family: "helvetica neue";"><span class="s2" style="-webkit-text-stroke-color: rgb(39, 39, 39); font-kerning: none;"><i><b>Votre sosie a 2000 ans</b></i></span></a><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(79, 79, 79); font-family: "helvetica neue";">, </i><span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(79, 79, 79); font-family: "Helvetica Neue";">réalisé par le </span><a href="https://www.mcq.org/fr/" style="-webkit-text-stroke-color: rgb(79, 79, 79); font-family: "helvetica neue";"><span class="s2" style="-webkit-text-stroke-color: rgb(39, 39, 39); font-kerning: none;"><b>Musée de la civilisation de Québec</b></span></a><span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(79, 79, 79); font-family: "Helvetica Neue";"> en 2018.</span></span><p></p><p class="p1" style="-webkit-text-stroke-color: rgb(79, 79, 79); font-family: "helvetica neue"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: large;"><span class="s1" style="font-kerning: none;"><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, ".SFNSText-Regular", sans-serif; white-space: pre-wrap;">Au cours des dernières années, <b>Roy Dupuis</b> et <b>Bruno Marcil</b> ont interprété ce rôle dans le film <i><b><a href="https://www.filmsquebec.com/resume-film-maurice-richard/" target="_blank">Maurice Richard</a></b></i>, de <b>Charles Binamé </b>(2005) ou la série consacrée à <i><b><a href="https://showbizz.net/tele/la-serie-beliveau-historia-un-jeu-de-puissance-non-sans-quelques-punitions" target="_blank">Jean Béliveau</a> </b></i>(2017).</span><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;"> </span>Si vous pensez ressembler ou connaissez quelqu'un qui ressemble à <b>Maurice Richard</b> ou à l'une des personnalités présentées à l'une des expositions du musée depuis 2009, faites-nous parvenir <b><u>dès maintenant</u></b> une photo de vous ou d'une personne que vous connaissez à l'adresse </span><span class="s4" style="-webkit-text-stroke-color: rgb(39, 39, 39); font-kerning: none;"><b><a href="mailto:info@museedesutton.com">info@museedesutton.com</a></b></span><span class="s1" style="font-kerning: none;">. Si la photo est retenue, vous pourriez remporter un abonnement annuel au <b>Musée de Sutton</b> pour l'année 2021 et être invité-e au vernissage de l'exposition consacrée à <a href="http://www.moniqueleyrac.com/"><span class="s2" style="-webkit-text-stroke-color: rgb(39, 39, 39); font-kerning: none;"><b>Monique Leyrac</b></span></a>.</span></span></p><p class="p1" style="-webkit-text-stroke-color: rgb(79, 79, 79); font-family: "helvetica neue"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s1" style="font-kerning: none;"><span style="font-size: large;">Vous pouvez aussi participer si vous ressemblez à <a href="http://freresvachonsutton.blogspot.com/"><span class="s2" style="-webkit-text-stroke-color: rgb(39, 39, 39); font-kerning: none;"><b>M</b></span><span class="s3" style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 227); font-kerning: none;"><b>ad Dog</b> <b>Vachon</b></span></a> ou à <a href="http://prohibitionsutton.blogspot.com/2013/06/lhistoire-de-queen-lil-presentee.html"><b><span class="s2" style="-webkit-text-stroke-color: rgb(39, 39, 39); font-kerning: none;">Q</span><span class="s3" style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 227); font-kerning: none;">ueen Lil</span></b></a>, reine de la prohibition!</span></span></p>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-9891602031544836502020-09-07T20:57:00.000-04:002020-09-07T20:57:33.411-04:00Concours de sosies du musée accessible via les Journées de la Culture<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb7sacwdxsUYnbuav4kuUs3cIlFqSumqiqqASCIY9bwo3ef6XU5E4N1Etygt5Tj3OWd0oje1qOsJFpVxyhNaK4U5Ueey7gLCjX-PXGiAyr9g7RX2lOif1cSKAle1QVkQizdU8HU6tXz88/s2400/8concoursSosies.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="2400" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb7sacwdxsUYnbuav4kuUs3cIlFqSumqiqqASCIY9bwo3ef6XU5E4N1Etygt5Tj3OWd0oje1qOsJFpVxyhNaK4U5Ueey7gLCjX-PXGiAyr9g7RX2lOif1cSKAle1QVkQizdU8HU6tXz88/w500-h250/8concoursSosies.png" width="500" /></a></div><p><b style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: Helvetica; font-size: 18pt;">Connaissez-vous un sosie de Jehane Benoît, Maurice </span></b><b style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: Helvetica; font-size: 18pt;">Richard, Suzanne Lévesque, Falardeau, Queen Lil, Mad Dog Vachon, Gerald Bull ou Marc Favreau? Ça pourrait même être vous!!!</span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; margin: 0cm;"><span style="background: white; font-family: Helvetica;">Dans le cadre des <b>Journées de la Culture</b>, le </span><span lang="EN-US"><a href="http://museedesutton.com/" target="_blank"><b><span lang="FR-CA" style="color: black; font-family: Helvetica; text-decoration-line: none;">Musée des communications et d'histoire de Sutton</span></b></a></span><span style="background: white; font-family: Helvetica;"> vous propose un concours de sosies afin de s’amuser un peu après cette longue pandémie... Un défi, inspiré de l'expo </span><span lang="EN-US"><a href="https://www.mcq.org/fr/exposition?id=481105" target="_blank"><b><i><span lang="FR-CA" style="color: black; font-family: Helvetica; text-decoration-line: none;">Votre sosie a 2000 ans</span></i></b></a></span><i><span style="background: white; font-family: Helvetica;">, </span></i><span style="background: white; font-family: Helvetica;">réalisée par le </span><span lang="EN-US"><a href="https://www.mcq.org/fr/" target="_blank"><b><span lang="FR-CA" style="color: black; font-family: Helvetica; text-decoration-line: none;">Musée de la civilisation de Québec</span></b></a></span><span style="background: white; font-family: Helvetica;"> en 2018.</span><span style="font-family: Helvetica;"><br /><span style="background: white;"><br />Si connaissez quelqu’un ou que vous pensez vous-même ressembler à l'une des personnalités présentées dans l'une ou l’autre des expositions du musée depuis 2009 (voir les hyperliens dans la colonne de gauche</span></span><span style="background: white; font-family: Helvetica;">), faites-nous parvenir une photo de vous ou de la personne que vous connaissez à l'adresse </span><span lang="EN-US"><a href="mailto:info@museedesutton.com"><span lang="FR-CA" style="color: black; font-family: Helvetica; text-decoration-line: none;">info@museedesutton.com</span></a></span><span style="background: white; font-family: Helvetica;">. Une rencontre en direct et interactive se tiendra le samedi 24 octobre à 11 h via ZOOM afin de présenter les résultats de cette activité. On pourra voir les photos présentées et déterminer quelles seront celles qui seront exposées dans une expo temporaire à l’été 2021.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; margin: 0cm;"><span style="background: white; font-family: Helvetica;"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; margin: 0cm;"><span style="background: white; font-family: Helvetica;">Toute photo retenue permettra à la personne qui l’a fait parvenir de remporter un abonnement annuel au musée pour l'année 2021 et être invité-e au vernissage de l'exposition consacrée à </span><span lang="EN-US"><a href="http://www.moniqueleyrac.com/" target="_blank"><b><span lang="FR-CA" style="color: black; font-family: Helvetica; text-decoration-line: none;">Monique Leyrac</span></b></a></span><span style="background: white; font-family: Helvetica;">. Il y aura autant de gagnants que de ressemblances évidentes, selon un jury composé de membres du conseil d’administration du musée qui approuvera les choix proposés lors de la rencontre interactive du 24 octobre.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: Helvetica;"><br /></span><span style="font-family: Helvetica;">Autres personnalités ayant été vues dans l’une ou l’autre des expos : <b>Bernard Benoît</b> (conjoint de Jehane), <b>Lyne Bessette</b> (cycliste), <b>Al Capone</b> (Prohibition) <b>François Dompierre</b>, <b>Luc Durand</b> (alias <i>Gobelet</i>), <b>Michel Garneau</b> (alias <b>Garnotte</b>), <b>Pauline Julien</b>, <b>Evelyn Lambart</b>, <b>Félix Leclerc</b>, <b>Julien Poulin</b> (<i>Elvis Gratton</i>), </span><b><span style="background: white; font-family: Helvetica;">Miklós Takács</span></b><b><span style="font-family: Helvetica;">,</span></b><span style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span><b><span style="font-family: Helvetica;">Paul « The Butcher » Vachon</span></b><span style="font-family: Helvetica;"> et <b>Vivian Vachon</b>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: Helvetica;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; margin: 0cm;"><span style="background: white; font-family: Helvetica;">Vous pouvez aussi visiter présentement l’expo virtuelle consacrée à <b>Monsieur Sutton</b>, à l’adresse </span><span lang="EN-US"><a href="https://expobertrandderomelitineraire.blogspot.com/"><span lang="FR-CA" style="color: blue; font-family: Helvetica;">expobertrandderomelitineraire.blogspot.com/</span></a></span><span style="font-family: Helvetica;">. Naturellement, les photos de sosies de <b>Bertrand Derome</b> seront également admises!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: Helvetica;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; margin: 0cm;"><b><span style="font-family: Helvetica;">Richard Leclerc</span></b><span style="font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: Helvetica;">Responsable des expositions<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: Helvetica;"> </span></p>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-53993666681884054912020-07-26T22:06:00.001-04:002020-07-26T23:46:03.330-04:00Connaissez-vous un sosie de Gerald Bull?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwFi1yZ52mA4SQsEUWCZNyDmGrfVXyg_yQcizMKTGu_xeby4RypQJyVg4drBiHaX_vIgemuPIINgKVfgQ14E6ePKxXeDogSANYd0CFdbUqQXvwKesM-V7DSsrbnpKagMcWX8X7QKpYMwU/s1600/GeraldBull.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1328" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwFi1yZ52mA4SQsEUWCZNyDmGrfVXyg_yQcizMKTGu_xeby4RypQJyVg4drBiHaX_vIgemuPIINgKVfgQ14E6ePKxXeDogSANYd0CFdbUqQXvwKesM-V7DSsrbnpKagMcWX8X7QKpYMwU/s640/GeraldBull.jpg" width="430" /></a><span style="background-color: white; color: #757575; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium; font-weight: 700;">(English follows)<br />Le <b><a href="http://museedesutton.com/" style="background: transparent; color: #444444;" target="_blank">Musée des communications et d'histoire de Sutton</a></b> vous propose un concours de sosies pour l'été 2020... un défi, inspiré de l'expo <i><b><a href="https://www.mcq.org/fr/exposition?id=481105" style="background: transparent; color: #444444;" target="_blank">Votre sosie a 2000 ans</a></b>, </i>réalisé par le <b><a href="https://www.mcq.org/fr/" style="background: transparent; color: #444444;" target="_blank">Musée de la civilisation de Québec</a></b> en 2018.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #757575; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium; font-weight: 700;"><br /></span><span style="background-color: white; color: #757575; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif; font-size: 20px; font-weight: 700;"></span><span style="background-color: white; color: #757575; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium; font-weight: 700;">Si vous pensez ressembler à l'une des personnalités présentées à l'une des expositions du musée depuis 2009, comme <a href="http://geraldbullexpocanon.blogspot.com/" target="_blank">Gerald Bull</a> (voir les liens de toutes les expositions dans la colonne de gauche), faites-nous parvenir une photo de vous ou d'une personne que vous connaissez à l'adresse <a href="mailto:info@museedesutton.com" style="background: transparent; color: #444444;"><b>info@museedesutton.com</b></a>. Si la photo est retenue, vous pourriez remporter un abonnement annuel au <b>Musée de Sutton</b> pour l'année 2021 et être invité-e au vernissage de l'exposition consacrée à <b><a href="http://www.moniqueleyrac.com/" style="background: transparent; color: #444444;" target="_blank">Monique Leyrac</a></b>.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #757575; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><span style="font-weight: 700;"><br /></span></span>
<span style="background-color: white; color: #757575; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><span style="font-weight: 700;">Vous pouvez aussi participer si vous connaissez un sosie de <a href="http://freresvachonsutton.blogspot.com/" target="_blank"><span style="color: #444444;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">M</span></span>ad Dog Vachon</a></span><b> ou de </b><a href="http://prohibitionsutton.blogspot.com/2013/06/lhistoire-de-queen-lil-presentee.html" style="font-weight: bold;" target="_blank"><span style="color: #444444;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Q</span></span>ueen Lil</a>, reine de la prohibition!</span><br />
<span style="background-color: white; color: #757575; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><br /></span>
<div class="p1" style="-webkit-text-stroke-color: rgb(21, 23, 25); color: #151719; font-family: "Helvetica Neue"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
<span class="s1" style="font-kerning: none;"><i>If you think you look like one of the personalities featured at one of the museum's exhibits since 2009, like Gerald Bull in 2014, send us a photo of yourself or someone you know at <b><a href="https://www.blogger.com/goog_1306060584">info@</a></b><span class="s2" style="-webkit-text-stroke-color: rgb(43, 67, 134); color: #2b4386; font-kerning: none;"><b><a href="mailto:info@museedesutton.com">museedesutton.com</a></b>.</span> If the photo is chosen, you could win an annual subscription to the Sutton Museum for the year 2021 and be invited to the opening of the exhibition dedicated to <b>Monique Leyrac</b>. Thanks to <a href="https://www.facebook.com/qin.vieques?comment_id=Y29tbWVudDozNzUzOTc0NDA0NjE3MjM5XzM3NTQwMjM0NjQ2MTIzMzM%3D"><span class="s2" style="-webkit-text-stroke-color: rgb(43, 67, 134); color: #2b4386; font-kerning: none;"><b>Qin Vieques</b></span></a> for the translation.</i></span></div>
<div class="p2" style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; min-height: 14px;">
<span class="s1" style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-22567295017106042062020-07-14T18:29:00.005-04:002020-10-23T11:55:02.110-04:00Connaissez-vous un sosie de Falardeau?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw-aH7lmfHvm-ymfTryZXmll32IljlaXhTHL6oOQXH5CmzqEB2zfKPVL39uFxGSDWwtASWP8Xd4f33eZDRuAMHGH-7iPlXObsu2uHZmaPWPFbmlI1iYQeLcef-rOZOyONGjqJhzsbpMrI/s1600/FalardeauCame%25CC%2581raVide%25CC%2581o.jpeg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1010" data-original-width="1329" height="303" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw-aH7lmfHvm-ymfTryZXmll32IljlaXhTHL6oOQXH5CmzqEB2zfKPVL39uFxGSDWwtASWP8Xd4f33eZDRuAMHGH-7iPlXObsu2uHZmaPWPFbmlI1iYQeLcef-rOZOyONGjqJhzsbpMrI/s400/FalardeauCame%25CC%2581raVide%25CC%2581o.jpeg" width="400" /></a></div>
<span face=""helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif" style="background-color: white; color: #757575; font-size: medium; font-weight: 700;">Le <b><a href="http://museedesutton.com/" style="background: transparent; color: #444444;" target="_blank">Musée des communications et d'histoire de Sutton</a></b> vous propose un concours de sosies pour l'été 2020... un défi, inspiré de l'expo <i><b><a href="https://www.mcq.org/fr/exposition?id=481105" style="background: transparent; color: #444444;" target="_blank">Votre sosie a 2000 ans</a></b>, </i>réalisé par le <b><a href="https://www.mcq.org/fr/" style="background: transparent; color: #444444;" target="_blank">Musée de la civilisation de Québec</a></b> en 2018.</span><br />
<span face=""helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif" style="background-color: white; color: #757575; font-size: medium; font-weight: 700;"><br /></span><span face=""arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif" style="background-color: white; color: #757575; font-size: 20px; font-weight: 700;"></span><span face=""helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif" style="background-color: white; color: #757575; font-size: medium; font-weight: 700;">Si vous pensez ressembler à l'une des personnalités présentées à l'une des expositions du musée depuis 2009, comme <a href="http://www.pierrefalardeausutton.com/" target="_blank">Pierre Falardeau</a> (voir les liens de toutes les expositions dans la colonne de gauche), faites-nous parvenir une photo de vous ou d'une personne que vous connaissez à l'adresse <b style="background: transparent; color: #444444;"><a href="mailto:info@museedesutton.com" style="background: transparent; color: #444444;">info@museedesutton.com</a>, comme l'a fait Jacques Gagnon, de Lac-Mégantic.</b></span><div><span style="color: #444444; font-size: medium;"><b><br /></b></span><div><span style="background-color: white; color: #757575; font-size: large; font-weight: 700;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYGjCW88CEL5Q-2xMLo8xcgPeXkIyVJ_ONMrszx_h6CZaHhPYyjfGC6PwrL8PHzb05DTs1b1ympuSv8__LCjhotDQB7VFxp_g8hI0OQLugOv3A0Vgri-PcddmRoKInzJbXhq8s3VoSRqQ/s540/FalardeauJacquesGagnon.png" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="474" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYGjCW88CEL5Q-2xMLo8xcgPeXkIyVJ_ONMrszx_h6CZaHhPYyjfGC6PwrL8PHzb05DTs1b1ympuSv8__LCjhotDQB7VFxp_g8hI0OQLugOv3A0Vgri-PcddmRoKInzJbXhq8s3VoSRqQ/s320/FalardeauJacquesGagnon.png" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jacques Gagnon, Lac-Mégantic<br /></td></tr></tbody></table>Si la photo est retenue, vous pourriez remporter un abonnement annuel au </span><b style="color: #757575; font-size: large;">Musée de Sutton</b><span style="background-color: white; color: #757575; font-size: large; font-weight: 700;"> pour l'année 2021 et être invité-e au vernissage de l'exposition consacrée à </span><b style="color: #757575; font-size: large;"><a href="http://www.moniqueleyrac.com/" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #444444;" target="_blank">Monique Leyrac</a></b><span style="background-color: white; color: #757575; font-size: large; font-weight: 700;">.</span></div><div>
<span face=""helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif" style="background-color: white; color: #757575; font-size: medium;"><span style="font-weight: 700;">Vous pouvez aussi participer si vous connaissez un sosie de <a href="http://freresvachonsutton.blogspot.com/" target="_blank">Mad Dog Vachon</a></span><b> ou de </b><a href="http://prohibitionsutton.blogspot.com/2013/06/lhistoire-de-queen-lil-presentee.html" style="font-weight: bold;" target="_blank">Queen Lil</a>, reine de la prohibition!</span></div></div>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-68065063827183173082020-07-08T20:52:00.001-04:002020-07-09T10:04:11.921-04:00Connaissez-vous un sosie de Jehane Benoît? Peut-être même vous?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgorikH2x7cU01BzykD_Xw2xsyZ41bu34Sin0JrnzbwWFc2I6cGC71KMoxjo5d1-IuzvwkBWT-9by8N3_PErguFXS2e6vnkYM5n8OGFNwMwA3_kk9x7iwzJO80n356DRnvKqmMggpW182Y/s1600/JehaneBenoitCuisineSutton.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="399" data-original-width="484" height="328" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgorikH2x7cU01BzykD_Xw2xsyZ41bu34Sin0JrnzbwWFc2I6cGC71KMoxjo5d1-IuzvwkBWT-9by8N3_PErguFXS2e6vnkYM5n8OGFNwMwA3_kk9x7iwzJO80n356DRnvKqmMggpW182Y/s400/JehaneBenoitCuisineSutton.png" width="400" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #757575; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium; font-weight: 700;">Le <b><a href="http://museedesutton.com/" style="background: transparent; color: #444444; text-decoration-line: none;" target="_blank">Musée des communications et d'histoire de Sutton</a></b> vous propose un concours de sosies pour l'été 2020... un défi, inspiré de l'expo <i><b><a href="https://www.mcq.org/fr/exposition?id=481105" style="background: transparent; color: #444444; text-decoration-line: none;" target="_blank">Votre sosie a 2000 ans</a></b>, </i>réalisé par le <b><a href="https://www.mcq.org/fr/" style="background: transparent; color: #444444; text-decoration-line: none;" target="_blank">Musée de la civilisation de Québec</a></b> en 2018.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #757575; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium; font-weight: 700;"><br /></span><span style="background-color: white; color: #757575; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif; font-size: 20px; font-weight: 700;"></span><span style="background-color: white; color: #757575; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium; font-weight: 700;">Si vous pensez ressembler à l'une des personnalités présentées à l'une des expositions du musée depuis 2009 (voir les liens de toutes les expositions dans la colonne de gauche), faites-nous parvenir une photo de vous ou d'une personne que vous connaissez à l'adresse <a href="mailto:info@museedesutton.com" style="background: transparent; color: #444444; text-decoration-line: none;"><b>info@museedesutton.com</b></a>. Si la photo est retenue, vous pourriez remporter un abonnement annuel au <b>Musée de Sutton</b> pour l'année 2021 et être invité-e au vernissage de l'exposition consacrée à <b><a href="http://www.moniqueleyrac.com/" style="background: transparent; color: #444444; text-decoration-line: none;" target="_blank">Monique Leyrac</a></b>.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #757575; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><b style="font-weight: 700;">Vous pouvez aussi participer si vous ressemblez à <a href="http://freresvachonsutton.blogspot.com/" target="_blank"><span style="color: #444444;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">M</span></span>ad Dog Vachon</a></b><b> ou à </b><a href="http://prohibitionsutton.blogspot.com/2013/06/lhistoire-de-queen-lil-presentee.html" style="font-weight: bold;" target="_blank"><span style="color: #444444;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Q</span></span>ueen Lil</a>, reine de la prohibition!</span><br />
<span style="background-color: white; color: #757575; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn8iChDlAdI_saVT-TTdINTQWQE1PHldaMIDZ8eMW_yV0Dfc-hR8xIkknMULBQ0_f9fsaXNlUj-pfFJdpcz4Pi1L-GGgOT2tOHbkThDi0vaSX1jRP2duXchYPqL9lrP9v9F5RFog6ULys/s1600/JehaneBenoi%25CC%2582t%253AStepdeSousa.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="846" data-original-width="555" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn8iChDlAdI_saVT-TTdINTQWQE1PHldaMIDZ8eMW_yV0Dfc-hR8xIkknMULBQ0_f9fsaXNlUj-pfFJdpcz4Pi1L-GGgOT2tOHbkThDi0vaSX1jRP2duXchYPqL9lrP9v9F5RFog6ULys/s320/JehaneBenoi%25CC%2582t%253AStepdeSousa.png" width="209" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #757575; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><b>Jacynthe Garnier</b>, de Québec, propose comme sosie de <b>Jehane Benoît</b> une autre cheffe, <b><a href="https://www.spicysteph.com/" target="_blank">Steph de Sousa</a></b>, une Australienne qui peut en effet, à part d'être aussi une spécialiste de la cuisine et porter des lunettes, avoir un sourire assez semblable si on compare les photos. Avez-vous d'autres propositions. Il n y a pas de limites quant au nombre de suggestions.</span>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-11864591927517578352020-07-07T22:07:00.000-04:002020-07-07T22:07:43.176-04:00Ressemblez-vous à Maurice Richard?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-axKny03ltWf8B6CTB1tycgbNGafXsaeI9QlMSfU5Ln9BU9c32vZHgKhvPXv0sYL1_pVBb86xXSW6fFXsr56yqKcrVAI7Eh9ce2e6s91bL-JiYdPrpkDvAbwnJIqhmbJHpMNnFyNqAQE/s1600/MauriceRichard.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="323" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-axKny03ltWf8B6CTB1tycgbNGafXsaeI9QlMSfU5Ln9BU9c32vZHgKhvPXv0sYL1_pVBb86xXSW6fFXsr56yqKcrVAI7Eh9ce2e6s91bL-JiYdPrpkDvAbwnJIqhmbJHpMNnFyNqAQE/s400/MauriceRichard.jpg" width="322" /></a></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le <b><a href="http://museedesutton.com/" target="_blank">Musée des communications et d'histoire de Sutton</a></b> vous propose un concours de sosies pour l'été 2020... un défi, inspiré de l'expo <i><b><a href="https://www.mcq.org/fr/exposition?id=481105" target="_blank">Votre sosie a 2000 ans</a></b>, </i>réalisé par le <b><a href="https://www.mcq.org/fr/" target="_blank">Musée de la civilisation de Québec</a></b> en 2018.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Si vous pensez ressembler à l'une des personnalités présentées à l'une des expositions du musée depuis 2009 (voir les liens de toutes les expositions dans la colonne de gauche), faites-nous parvenir une photo de vous ou d'une personne que vous connaissez à l'adresse <a href="mailto:info@museedesutton.com"><b>info@museedesutton.com</b></a>. Si la photo est retenue, vous pourriez remporter un abonnement annuel au <b>Musée de Sutton</b> pour l'année 2021 et être invité-e au vernissage de l'exposition consacrée à <b><a href="http://www.moniqueleyrac.com/" target="_blank">Monique Leyrac</a></b>.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Vous pouvez aussi participer si vous ressemblez à <b><a href="http://www.jehanebenoit.ca/" target="_blank">Jehane Benoît</a></b> ou à <b><a href="http://www.pierrefalardeausutton.com/" target="_blank">Pierre Falardeau</a></b>!</span>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-20050695350719251522020-02-16T19:48:00.001-05:002020-06-15T23:32:49.566-04:00Devenez membre et assistez au vernissage de l'expo Monique Leyrac en 2021<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif;">(English follows)</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="p1">
<div style="text-align: right;">
</div>
<b style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: xx-large;">Devenir membre du musée </b><span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">vous offre plein d’avantages :</span><br /><span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhyphenhyphen78lAMknkYT3jhTMcI0x1bBJagTh2UGFV5kmakj2Q1gxK-vmEOsUh4Y9lZZSGQ0sEAtfY2qtszFwTzFEIlnZlylfaznBF310ixDSCGFnB94L63txiJazroF_jsNC0CguAauo2f9je7Y/s800/MoniqueLeyracReporte%25CC%2581.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="800" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhyphenhyphen78lAMknkYT3jhTMcI0x1bBJagTh2UGFV5kmakj2Q1gxK-vmEOsUh4Y9lZZSGQ0sEAtfY2qtszFwTzFEIlnZlylfaznBF310ixDSCGFnB94L63txiJazroF_jsNC0CguAauo2f9je7Y/w400-h200/MoniqueLeyracReporte%25CC%2581.jpg" width="400" /></a></div>• <b><span style="color: red;">Votez à l'Assemblée générale annuelle</span></b>, suivie d'un mini-concert gratuit exclusif aux membres</span></div>
<div class="p2">
<div style="text-align: right;">
</div>
<b style="color: red; font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">• Invitation au vernissage de l'expo Monique Leyrac</b><span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: large;">, réservée aux membres</span><br />
<b style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><span style="color: red;">• Entrée à volonté</span></b><span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: large;"> au musée, pendant les heures d’ouverture</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>• <span style="color: red;">Réduction</span> </b>pour toute activité organisée par le musée (concerts, conférences, projections de films, ateliers, etc.)</span></span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>• <span style="color: red;">Réductions à l’achat de produits</span></b> offerts à la <b>boutique Jehane-Benoît du musée</b>.</span></span></div>
<div class="p2">
<b style="-webkit-text-stroke-width: initial;"><span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: large;">• <span style="color: red;">Invitation aux conférences de presse, aux cérémonies d’ouverture et de clôture.</span></span></b><br />
<b style="-webkit-text-stroke-width: initial;"><span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-size: x-large;">En plus, c'est très abordable! </span></b></span></span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">A</span></span><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: helvetica;"><span style="font-size: large;">bonnement individuel (25 $), couple ou famille (deux adultes et enfants de 17 ans et moins - 40 $) ou à vie (150$). Cliquez sur le lien ci-contre sans tarder pour ne rien manquer de l'année qui vient!</span></span></span><br />
<form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post" target="paypal">
<input name="cmd" type="hidden" value="_s-xclick" />
<input name="hosted_button_id" type="hidden" value="SXY5E34V722VN" />
<br />
<table>
<tbody>
<tr><td><input name="on0" type="hidden" value="Membres 2019" /><span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: large;">Membres 2021</span></td></tr>
<tr><td><lt-highlighter contenteditable="false" style="display: none;"><lt-div class="lt-highlighter__wrapper" style="height: 18px; margin-top: 1px; width: 222px;"><canvas class="lt-highlighter__canvas" height="0" style="display: none; margin-left: 0px !important; margin-top: 0px !important;" width="0"></canvas></lt-div></lt-highlighter><select data-gramm="false" name="os0">
<option value="Membre individuel">Membre individuel $25,00 CAD</option>
<option value="Membre couple ou famile">Membre couple ou famile $40,00 CAD</option>
<option value="Membre à vie">Membre à vie $150,00 CAD</option>
</select> </td></tr>
</tbody></table>
<input name="currency_code" type="hidden" value="CAD" />
<input alt="PayPal - la solution de paiement en ligne la plus simple et la plus sécurisée !" border="0" name="submit" src="https://www.paypalobjects.com/fr_CA/i/btn/btn_cart_LG.gif" type="image" />
<img alt="" border="0" height="1" src="https://www.paypalobjects.com/fr_CA/i/scr/pixel.gif" width="1" /><br />
<br /></form>
<form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post" target="_top">
<span style="color: #cc0000; font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><span style="white-space: pre-wrap;"><b><i>Become a member and attend the opening of the Monique Leyrac exhibition</i></b></span></span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><i>Becoming a member of the museum offers you many advantages:</i></b></span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>• </i></span><span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><i>Vote at the Annual General Meeting, followed by a free mini-concert exclusive to members</i></b></span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>• </i><b><i>Invitation to the opening of the Monique Leyrac exhibition, reserved for members</i></b></span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>• <b>Free entrance to the museum during opening hours</b></i></span><br />
<i style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">• </i><i style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>Reduction for any activity organized by the museum</b> (concerts, conferences, film screenings, workshops, etc.)</i><br />
<span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>• <b>Discounts on the purchase of products</b> offered at the museum's <b>Jehane-Benoît boutique</b>.</i></span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>• <b>Invitation to press conferences, opening and closing ceremonies.</b></i></span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><i>In addition, it is very affordable!</i></b></span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-size: large;">Single membership ($ 25), couple or family (two adults and children 17 and under - $ 40) or lifetime ($ 150). </span></i></span><span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-size: large;">Click on the link above right now!</span></i></span></form>
<style type="text/css">
p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; line-height: 23.0px; font: 18.7px 'Helvetica Neue'; color: #333333; -webkit-text-stroke: #333333; background-color: #ffffff}
p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; line-height: 24.0px; font: 18.7px 'Helvetica Neue'; color: #333333; -webkit-text-stroke: #333333; background-color: #ffffff}
span.s1 {font-kerning: none}
</style><br />
<lt-toolbar contenteditable="false" style="display: none;"><lt-div class="lt-toolbar__wrapper" style="bottom: auto; left: 215px; position: absolute; top: 686px; z-index: auto;"><lt-div class="lt-toolbar__premium-icon lt-toolbar__premium-icon--visible lt-toolbar__premium-icon-has-1-errors"></lt-div><lt-div class="lt-toolbar__status-icon lt-toolbar__status-icon-has-errors lt-toolbar__status-icon-has-1-errors" title="LanguageTool — Vérification orthographique et grammaticale"></lt-div></lt-div></lt-toolbar>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-71901528643910460342019-12-21T08:40:00.002-05:002019-12-21T12:55:14.848-05:00Des funérailles nationales pour Monique Leyrac? <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM9HQA03OWG7YsHSxaVSy3lU9Rqfwp6My1V_KtRZrm56dwnXcn7JEWvWIAck6lh8V5xpyvOjWBkDl2i5ZHdxDZolxciOxkbAc0yBCbPWnpPfCNcQLjUEpQ9LxeOn7Fc8dBx34n-vct3Ms/s1600/ArticleIsabelAuthier21de%25CC%2581c2019.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="692" data-original-width="1342" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM9HQA03OWG7YsHSxaVSy3lU9Rqfwp6My1V_KtRZrm56dwnXcn7JEWvWIAck6lh8V5xpyvOjWBkDl2i5ZHdxDZolxciOxkbAc0yBCbPWnpPfCNcQLjUEpQ9LxeOn7Fc8dBx34n-vct3Ms/s640/ArticleIsabelAuthier21de%25CC%2581c2019.png" width="600" /></a></div>
<span style="font-size: large;">Si vous croyez que <b>Monique Leyrac</b> mérite ce grand honneur, envoyez votre nom et votre courriel à <b>Richard Leclerc</b> à l'adresse <a href="mailto:info@museedesutton.com"><b><span style="color: blue;">info@museedesutton.com</span></b></a>.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Merci déjà à <span style="text-indent: -18pt;">Andréanne Larouche, </span><span lang="EN-US" style="text-indent: -18pt;">Daniel Lagarde, </span><span style="text-indent: -18pt;">Pierre Albert Morin, </span><span style="text-indent: -18pt;">Jocelyne
Munger, </span><span style="text-indent: -18pt;">Lucie
Laviolette, </span><span style="text-indent: -18pt;">Charles
Constantin, </span><span style="text-indent: -18pt;">Anne
Germain, </span><span style="text-indent: -18pt;">Nathalie
Dumas, </span><span style="text-indent: -18pt;">Marie
Beaudoin et </span>Michel
Guibord pour leur soutien à cette cause.</span><br />
<!--EndFragment--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342208091 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073732485 9 0 511 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
mso-themecolor:hyperlink;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
color:#954F72;
mso-themecolor:followedhyperlink;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1105344186;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1722497284 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l0:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:54.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:90.0pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:126.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:162.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:198.0pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:234.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:270.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:306.0pt;
text-indent:-9.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8076515414008844562.post-28820310148740333142019-11-01T00:53:00.001-04:002019-11-03T17:37:03.846-05:00Concert de Noël avec Almut Ellinghaus & Adèle Barsalou<script src="https://lepointdevente.com/plugins/widget.js?e=concertnoel&lang=fr" type="text/javascript"></script>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN6nl_xxXQueczmufwYI42AyO4EV7tbBmoZBDBjM4SlkWPJDaZbq3W3G0OPoO-mks0C03Cs-Gpr_BtBbCXTbN8BkmPlpgZ1KZInSBOY73FqL0rYRZv3TKpn4dM-rfyTOiAEd4K8jjkgac/s1600/Affichette8%252C5x11.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1100" data-original-width="850" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN6nl_xxXQueczmufwYI42AyO4EV7tbBmoZBDBjM4SlkWPJDaZbq3W3G0OPoO-mks0C03Cs-Gpr_BtBbCXTbN8BkmPlpgZ1KZInSBOY73FqL0rYRZv3TKpn4dM-rfyTOiAEd4K8jjkgac/s640/Affichette8%252C5x11.jpg" width="470" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #1c1e21; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large; white-space: pre-wrap;">(English follows)</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1c1e21; font-size: large; white-space: pre-wrap;">Pour une deuxième année, le Musée de Sutton est fier de présenter ce duo enchanteur, Almut à la voix et Adèle au piano Bösendorfer, prêté au musée.</span></span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1c1e21; font-size: large; white-space: pre-wrap;"> </span></span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: red; font-size: x-large; white-space: pre-wrap;"><b>Offre spéciale!</b></span></span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1c1e21; font-size: large; white-space: pre-wrap;">Si vous renouvelez votre carte de membre pour 2020, individuel (25$) ou en couple (40$), le concert est gratuit. Sinon, le tarif est de 10$ pour les membres 2019 et de 15$ pour les non membres. </span></span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1c1e21; font-size: large; white-space: pre-wrap;">Au plaisir de vous y accueillir! </span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #1c1e21; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large; white-space: pre-wrap;">Info: Richard Leclerc, 514 891 9560</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1c1e21; font-size: large; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span>
<span style="background-color: white; color: #1c1e21; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large; white-space: pre-wrap;">For a second year, the Sutton Museum is proud to present this enchanting duet, Almut to the voice and Adèle to the piano Bösendorfer, loaned to the museum.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #1c1e21; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large; white-space: pre-wrap;"> </span><br />
<span style="background-color: white; color: #1c1e21; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; white-space: pre-wrap;"><b style="color: red;"><span style="font-size: x-large;">Special offer!</span></b><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="background-color: white; color: #1c1e21; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large; white-space: pre-wrap;">If you renew your membership card for 2020, individual ($25) or couples ($40), the concert is free. Otherwise, the fee is $10 for 2019 members and $15 for non-members. </span><br />
<span style="background-color: white; color: #1c1e21; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large; white-space: pre-wrap;">See you there! </span><br />
<span style="background-color: white; color: #1c1e21; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large; white-space: pre-wrap;">Info: Richard Leclerc, 514 891 9560</span>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0