Les cartes de membres pour la saison 2016 maintenant en vente


English follows

N'attendez pas plus longtemps, commandez votre carte de membre dès maintenant. Cliquez ici pour le faire par carte de crédit. Ou faites un chèque à l'attention du Musée de Sutton et postez-le au 32, rue Principale Sud, Sutton (Qc) J0E 2K0. Merci!

En devenant membre du musée pour seulement 25 $ par année, vous pourrez voter à la prochaine Assemblée générale annuelle du dimanche 3 avril à 9 h au musée, puis assister au cocktail d’ouverture, réservé aux membres et aux donateurs et venir aussi souvent que vous voulez visiter les expos permanente ou temporaire! Sans compter l’escompte à l’achat des produits vendus à la Boutique du musée.    


Do not wait any longer, order your membership card now. Click here to do it by credit card. Or write a check to the attention of Sutton Museum and mail to 32, rue Principale South, Sutton (Qc) J0E 2K0. Thank you!


As a member of the museum for only $ 25 a year, you can vote at the next Annual General Meeting on Sunday, April 3 at 9 am at the museum, assist to the opening cocktail, reserved to members and donors and come as often as you want to visit the permanent and temporary exhibitions! Besides the discount on the purchase of products sold at the Museum Boutique.    

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Devenez membre du musée et triplez vos chances de gagner un certificat-cadeau de 3000 $! (English follows)

Deux sujets interreliés présentés cet été au Musée des communications et d’histoire de Sutton

Le musée participe à l'expo Vitrines sur le passé, proposée par Héritage Sutton dans le cadre d'Objectif Photo Cantons-de-l'Est